Русско-татарский словарь:
волнистый (прил.) 1. дулкынлы, дулкынсыман, дулкынланып торган (тора торган); волнистая линия дулкынлы сызык; волнистые волосы дулкынланып торган чәчләр 2. таулы-чокырлы, чокырлы-чакырлы; волнистая местность таулы-чокырлы урын; волнистая равнина чокырлы-чакырлы тигезлек
волнообразный (прил.) 1. дулкын сыман; дулкын-дулкын; волнообразные облака дулкын сыман болытлар 2. см. волнистый2
Татарско-русский словарь:
бөтеркәләнү (гл.)(неперех.) см. бөдрәләнү бөтеркәләү (гл.)(перех.) см. бөдрәләү бөтеркәле (прил.) с завивкой, волнистый (о волосах, шерсти)
дулкын (сущ.) 1. волна; диңгез ~нары морские волны; ~да тирбәлү качаться на волнах; океан ~нары упкынында в пучине океанских волн; йөгермә ~нар бегущие волны 2. физ. волна || волновой; һава ~ы воздушная волна; тавыш ~ы звуковая волна; электромагнит ~нары электромагнитные волны; кыска һәм озын ~нарда на коротких и длинных волнах; ~ теориясе волновая теория; ~ тизлеге волновая скорость 3. перен. в разн. знач. волна; халык ~ы народная волна; тынычлык өчен көрәш ~ы волна борьбы за мир; хисләр ~ы волна чувств; нәфрәт ~ы волна ненависти ||(прил.) редко. волнистый; ~ чәч волнистые волосы
дулкынлы (прил.) 1. волнующийся, будущий, бурный (о водной поверхности); ~ күл уртасында посередине бушующего озера 2. волнистый, волнообразный; ~ сызык волнистая линия; ~ кар өемнәре волнообразные снежные сугробы 3. физ. волновой; ~ хәрәкәт волновое движение; кыска ~ тапшыру коротковолновая передача 4. перен. взволнованный; ~ халәт взволнованное состояние; ~ тавыш взволнованный голос
дулкынсыман (прил.) волнистый, волнообразный
телле-телле (прил.) волнистый, изрезанный (о краях, линиях чего-л.); зубчатый
Тәсадеф