Русско-татарский словарь:
возвыситься (гл.) 1. уст. күтәрелү, югарыга күтәрелү; уровень воды возвысился суның биеклеге күтәрелде 2. перен. күтәрелү, дәрәҗәсе күтәрелү; возвыситься в чьем-л. мнении кемнең дә булса фикерендә дәрәҗәсе күтәрелү голос возвысился тавышы күтәрелде
возвышаться (гл.) 1. см. возвыситься; 2. калкып (күтәрелеп) тору, биек булып тору; вдали возвышались горы еракта таулар калкып тора иде
возвышение (сущ.)(с) 1. см. возвысить, возвыситься; возвышение голоса тавышны күтәрү; возвышение Московского государства Мәскәү дәүләтенең күтәрелүе 2. калку урын, калкулык; күтәренке урын; стоять на возвышении калку урында басып тору
превозвыситься (гл.) книж. ритор. устар. 1. (стать прославленным) данлыклы булу, шөһрәт казану; 2. (стать гордым) тәкәбберләнү, тәкәбберләнеп китү, әллә кем булу
превозвышать (гл.) книж. см. превозвысить превозвышаться (гл.) книж. ритор, устар. 1. см. превозвыситься; 2. страд. артык күтәреп җибәрелү, кирәгеннән артык макталу
Татарско-русский словарь:
калкулану (гл.)(неперех.) 1. (возвр.) от калку возвышаться/возвыситься книжн. ; выситься, выступать/выступить || возвышение 2. расти, вырастать/вырасти; становиться/стать выше; буйга ~ стать выше ростом
күтәрелмәле (прил.) см. күтәрелмә күтәрелү возвр- страд. от күтәрү 1. (возвр.) в разн. знач. подниматься/подняться || поднятие; тауга ~ү подниматься на гору; югары ~ү подняться ввысь; пәрдә ~де занавес поднялся 2. вставать/встать, подняться (с места) || вставание; дәррәү ~ү живо подниматься; урыннан ~ү подняться с места; иртә ~ү рано вставать 3. задираться/задраться (о полах платья) 4. восставать/восстать, подниматься/подняться; дошманга каршы ~ү восстать на врага; көрәшкә ~ү подняться на борьбу 5. выходить/выйти (из народа) 6. продвигаться/продвинуться (по службе, в звании); выдвигаться/выдвинуться (по службе) || продвижение, выдвижение; түбәннән ~ү выйти из низов; хезмәт баскычыннан ~ү подниматься по служебной лестнице 7. в разн. знач. подниматься/подняться, повышаться/повыситься (о температуре, давлении, производительности труда, зарплате и т. п.) || поднятие, повышение; уңышның ~үе поднятие урожайности; нәтиҗәләрнең ~үе повышение результативности; тормыш дәрәҗәсенең ~үе повышение жизненного уровня 8. подниматься/подняться, дорожать, вздорожать || поднятие, вздорожание (о ценах) 9. подниматься, подняться, вздыматься (о дыме, паре, тумане) 10. приливать/прилить, подниматься/подняться, набегать/набежать (о воде в реке, в море) || прилив 11. всходить, восходить/взойти; подниматься/подняться (о луне, солнце) || восход, восхождение 12. выситься, возвышаться/возвыситься, виднеться (о высоких, возвышенных предметах) || возвышение; чак-чак ~ү чуть выситься 13. подниматья/подняться, лезть, влезть/ влезать, взгромождаться/взгромоздиться на что-л. || подъём 14. рассеиваться/рассеяться, исчезать/исчезнуть || рассеивание, исчезновение; томан ~де туман рассеялся 15. перен. возвышаться/возвыситься, подниматься/подняться || возвышение, поднятие (авторитета) 16. подниматься/подняться, пучиться, вспучиваться/вспучиться (о тесте) 17. подниматься/подняться, появляться/появиться, возникать/возникнуть, начаться (о вопросе, ветре, шторме, буре) 18. (гл.) страд. от күтәрү 1-6
югараю (гл.)(неперех.) 1. подниматься/подняться || подъём (о солнце и луне) 2. прост. см. югарылану 3. возвышаться/возвыситься || возвышение (по служебной лестнице; в глазах людей и т. п.)
югары (нареч.) 1. вверх; ~ менү подниматься вверх; балыклар ~ үрли рыбы поднимаются вверх (по течению); сакалын ~ тырпайту выставить бороду вверх 2. ввысь; ~ күтәрелү подниматься ввысь ( перен. возвышаться/возвыситься) 3. верхом, поверху; кошлар бүген ~ оча сегодня птицы летят верхом (высоко) 4. 1) выше (о числах); егермедән ~ саннар числа выше двадцати 2) старше (о поколениях); җиде буын ~ старше на семь поколений 5. выше (в определённом отношении); аң ягыннан ~ тору стоять высоко (относительно кого), выше по уровню сознания; бөек кешеләрнең максаты шәхси мәнфәгатьләрдән ~ цели великих людей выше личных интересов ||(прил.) 1. верхний (в абстрагированных знач.); ~ агым верхнее течение 2. верховный; ~ хакимият верховная власть; ~ совет Верховный совет; ~ командалык (командачылык) верховное командование 3. высший в знач. 1) главный, основной (о законе, правиле, идее) 2) совершенный, достигший совершенства (об искусстве); наиболее сложный; ~ математика высшая математика; ~ пилотаж высший пилотаж; нерв эшчәнлегенең ~ тибы высший тип нервной деятельности; ~ осталык (квалификация, класс) высшее мастерство (квалификация, класс) 3) высший, господствующий; җәмгыятьнең ~ катламы высший слой общества 4. высший в знач. 1) диал. высокорасположенный; см. югаргы(югарыгы) 2) диал. обладающий значительной высотой, вышиной; см. биек3) достигший большого развития; намного превосходящий средний уровень; ~ бәя высокая цена; ~ күрсәткечләр высокие показатели; ~ дәрәҗәдә в высокой степени 4) уважаемый, ценный; достигший совершенства; возвышенный; торжественный; ~ хисләр высокие чувства 5) престижный; ~ бүләк высокая награда; ~ титул высокий титул; ~ дәрәҗә высокий чин 6) в составе устойчивых сочет. с(прил.) на-лы/-ле: высоко-, (изредка) выше-: ~ вольтлы высоковольтный; ~ культуралы высококультурный; ~ сыйфатлы высококачественный; ~ җитештерүчәнлекле высокопроизводительный (труд)
югарылану (гл.)(неперех.) 1. подниматься/подняться || подъём (о небесных телах; об уровне чего-л.; о полёте птиц) 2. возвышаться/возвыситься || возвышение (о чувствах, точке зрения, уровне знаний и т. п.)
Тәсадеф