Русско-татарский словарь:
видоизменить (гл.)что үзгәртү, үзгәреш кертү, төрләндерү
видоизмениться (гл.)үзгәрү, үзгәреш керү; төрләнү; видоизменившиеся формы растений үсемлекләрнең үзгәргән формалары
видоизменять (гл.) см. видоизменить видоизменяться (гл.) 1. см. видоизмениться; 2. страд. от видоизменять
Татарско-русский словарь:
II(гл.)(перех.) разг. 1. закрутить (в водовороте), завертеть; быстро крутить 2. см. җилгәрү 3. изменять/изменить, менять/переменять, видоизменять/видоизменить, переименовать; базар тыкрыгын Париж коммунасына ~кәннәр базарный переулок переименовали в улицу Парижской коммуны 4. прост. отколотить чем попало, исколотить, отдубасить; каракны тотып ~ү отдубасить вора
төрләнү (гл.)(неперех.) 1. см. төрлеләнү 2. изменяться/измениться; видоизменяться/видоизмениться; тугызга (утызга, туксанга и т. п) 3. привередничать || привередничанье; прихоть (беременной или больного) 4. диал. рядиться в разные платья, одежды (у крещёных татар во время святок) || ряженье 5. грам. изменяться (о слове), склоняться или спрягаться || словоизменение, склонение или спряжение; сан ~үе склонение числительных
түнү (гл.)(неперех.) 1. падать (на бок), валиться, опрокидываться (о сосудах) || падение, опрокидывание (само собой); ~гән стакан опрокинувшийся (на бок) стакан 2. диал. 1) падать, валиться (о телеге, заборе и т. п., обычно стоящих вертикально предметах) 2) падать, валиться, полегать (о хлебах, траве и т. п.) 3. 1) см. дүнү1; 2) откатываться/откатиться || откатывание назад (о наступающих войсках); яу ~гәндә батыр күп булыр (посл.) после боя много храбрецов (букв. когда нашествие отбито, проявляется много героев) 4. оглушаться/оглушиться || оглушение (рыбы); ~гән балыклар оглушённые рыбы 5. перен. идти кругом (о голове); быть как бы оглушённым (о человеке); башым ~де голова моя кругом пошла; я стал как оглушённый 6. (-га ~ү) перен. редко 1) переходить || переход из одного состояния в другое; видоизменяться, видоизмениться2) сразу заснуть; яткач ук ~де как лёг, так и заснул 3) книжн. умирать/умереть 7. перен. прост. сходить/сойти с ума; рехнуться; тронуться; син әллә ~деңме? ты что, рехнулся, что ли?
үзгәртү (гл.)(перех.) менять, изменять/изменить, переменять/переменить, видоизменять/видоизменить, преобразовывать/преобразовать || изменение, перемена, видоизменение, преобразование || преобразовательный
үзгәрү (гл.)(неперех.) меняться, изменяться/измениться, переменяться/перемениться, видоизменяться/видоизмениться, преобразовываться/преобразоваться, перевоплощаться/перевоплотиться || изменение, перемена, видоизменение, преобразование, перевоплощение
Тәсадеф