Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

выгнуть (гл.)что бөгү, бөгеп кую бөкрәйтү; выгнуть палку таякны бөгү

горбить (гл.)что бөкрәйтү; горбить спину арканы бөкрәйтү

изгорать (гл.) книж. устар. см. изгореть изгорбить (гл.) обл. бөкрәйтү; изгорбить спину арканы бөкрәйтү

изгорбиться (гл.) разг. 1. (согнуть спину) бөкрәю, арканы бөкрәйтү; 2. калҗаю, калҗаеп бетү; картон весь изгорбился катыргы бөтенләй калҗаеп беткән

насутуливать (гл.)бөкрәйтү

сгорать (гл.) см. сгореть сгорбить (гл.)кого-что бөкрәйтү; сгорбить спину арканы бөкрәйтү

скрючить (гл.)кого-что. разг. кәкрәйтү, бөкрәйтү, тартыштыру, куырылдыру; судорогой скрючило пальцы көзән җыерып бармакларын кәкрәйткән; его скрючил ревматизм аны ревматизм бөкрәйткән

согнуть (гл.) 1. что бөгү; согнуть подкову ат дагасын бөгү; согнуть проволоку тимер чыбыкны бөгү; согнуть ногу аякны бөгү 2. что (изготовить путем гнутья) бөгү, бөгеп ясау 3. что бөгү, ию; согнуть деревце агачны бөгү 4. кого-что (сгорбить) бөкрәйтү 5. перен. кого (покорить, сломить) бөгү, баш идерү, буйсындыру согнуть в бараний рог бишкә бөгү, бөтереп шешәгә тыгу, ике аягын бер кунычка тыгу; согнуть в дугу (в три дуги, в три погибели) 1) бишкә бөгү (бик нык бөгү); 2) перен. (заставить покориться) см. согнуть&в&бараний&рог

ссутулить (гл.)что бөкрәйтү

сутулить (гл.)что аз гына бөкрәйтү, аркасын чыгару

Татарско-русский словарь:

бөкрәйтү (гл.)(перех.) 1. горбить/сгорбить, сутулить/ссутулить; арканы ~ горбить спину 2. наклонять/наклонить, нагибать/нагнуть; гәүдәне ~ наклонить стан, фигуру

кәкрәйтү (гл.)(перех.) 1. искривлять/искривить; согнуть, погнуть (гвоздь, палец и т. п.) || сгибание 2. см. бөкрәйтү кәкрәю (гл.)(неперех.) 1. 1) искривляться/искривиться, покривиться || искривление, покривление 2) согнуться, погнуться 2. см. бөкрәю 3. см. кыйшаю 4. перен. груб. прост. подыхать, подохнуть, сдохнуть





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте