Русско-татарский словарь:
выдел (сущ.)(м) 1. юр. : выдел доли из общего имущества уртак мөлкәтнең өлешен бүлеп бирү 2. (часть имущества) бүлеп бирелгән мөлкәт; бүлендек
выделение (сущ.)(с) 1. см. выделить, выделиться; выделение имущества мөлкәтне бүлеп бирү; выделение пота тирнең бүленеп чыгуы 2. мн. выделения бүлендек
дочерний (прил.) спец. бүлендек; дочерние предприятия бүлендек предприятиеләр; дочерние стебли бот. яшь сабаклар
отделение (сущ.)(с) 1. см. отделить, отделиться; 2. обычно мн. отделения бүлендек; гнойные отделения эренле бүлендек 3. бүлек; районное отделение милиции милициянең район бүлеге 4. (часть концерта, вечера) бүлек, бүлем 5. воен. отделение 6. бүлек; бүлекчә, бүлемтек; машинное отделение машина бүлеге; отделение в бумажнике бумажник бүлемтеге
Татарско-русский словарь:
бүлендек (сущ.) собир. выделения, отделения (организма)
бүленеп чыккан (сущ.) дочерний (фирма, предприятие); см. тж. бүлендек бүленеш (сущ.) 1. деление, разделение; административ ~ административное деление 2. распределение; хезмәткәрләр арасында эш ~е распределение работы(межд.) сотрудниками; спектакльдә рольләр ~е распределение ролей в спектакле 3. распределение, размещение, расположение чего-л., где-л.; җир кабыгында химик элементлар ~е распределение химических элементов в земной коре
Тәсадеф