Русско-татарский словарь:
приковать (гл.) 1. кого-что (ковкой соединить) чүкеп беркетү; (цепями) чылбырлау, чылбырлап (богаулап) кую 2. что, перен. җәлеп итү; приковать к себе всеобщее внимание барлык кешенең игътибарын үзеңә җәлеп итү болезнь приковала его к постели авыру аны урынга яткырды; страх приковал его к месту куркудан ул баскан (утырган) җирендә катып калды
Татарско-русский словарь:
бырлау (гл.)(неперех.) 1. издавать звуки бр-р, издавать с шумом дрожащий звук 2. издавать звук рожка, горна
бырылдау (гл.)(неперех.) см. бырлау бытбылдык (сущ.) зоол. 1. перепел, перепёлка || перепелиный; ~ оясы перепелиное гнездо; ~ йомыркасы перепелиное яйцо 2. перен. разг. лопотун, болтун, болтушка; говорун, балаболка
табырлау (гл.)(перех.) 1. покрывать/покрыть массой, скоплением (поле, луг); занимать/занять множеством; ул җирне атлар ~ган то место заняло стадо лошадей 2. затоптать || затоптание полей и лугов так, что травы почти не видно
тубырлану (гл.) страд. от тубырлау 1. покрываться/покрыться шишками, желваками, наростами и т. п. 2. прям., перен. становиться/стать || становление неповоротливым (о языке)
тубырлау (гл.)(неперех.) 1. болеть/заболеть опухолью (опуханием) ног || болезнь ног (лошади) 2. см. тубырлану тубырлы (прил.) 1. с шишками, желваками, наростами; шишковатый 2. 1) с больными ногами; с опухшими ногами (о лошади) 2) с твёрдой опухлью (о частях тела)
чылбырлату (понуд.) от чылбырлау
чылбырлау (гл.)(перех.) привязывать/привязать, посадить на цепь (собаку); приковывать/приковать, завязывать/завязать
Тәсадеф