Русско-татарский словарь:
безвозмездно (нареч.)бушлай гына; түләүсез, түләүсез рәвештә
безвозмездный (прил.)түләүсез, бушлай, акча түләмичә; безвозмездное пользование түләүсез файдалану
бесплатно (нареч.)түләүсез, бушка, бушлай, тиген
дармовщинка прост. : на дармовщинку = бушлай, түләүсез
даровой (прил.) разг. бушлай алынган, бушлай бирелгән, түләүсез; даровой проезд бушлай утырып бару ( мәс. автобуста)
даровщина (сущ.)(ж) мн. нет, разг. фам. бушлай килгән әйбер; он любит даровщину ул бушлай килгән әйберне ярата. На даровщину кеше хисабына
даровщинка (сущ.)(ж) разг. : на даровщинку бушлай, түләүсез
даром (нареч.) 1. (бесплатно) буш, бушлай, бушка, түләүсез, акчасыз гына 2. (очень дешево) бик арзанга, бушка 3. кирәкмәскә, файдасызга, әрәмгә, юкка, бушка; даром потерять время вакытны бушка әрәм итү даром что… …га карамастан, … булса да; даром что старый карт булуына карамастан; это тебе даром не пройдет син моның җәзасын күрерсең әле
общественный (прил.) 1. иҗтимагый; общественный строй иҗтимагый строй; общественные науки иҗтимагый фәннәр 2. җәмәгать …ы, җәмәгатьчелек …ы; общественная работа җәмәгать эшләре; общественные организации җәмәгать оешмалары; общественное мнение җәмәгатьчелек фикере; общественный обвинитель җәмәгатьчелек гаепләүчесе 3. (принадлежащий обществу) җәмәгать …ы; общественное имущество җәмәгать милке 4. (совместный) бергәләп; общественная обработка земли җирне бергәләп эшкәртү 5. (любящий общество, компанию) җәмәгатьчел; он человек общественный ул җәмәгатьчел кеше на общественных началах җәмәгатьчелек тәртибендә, түләүсез, бушлай
повинностный (прил.) офиц. право бушлай эшләү...-ы; алпавытка эшләү...-ы; после отмены крепостного права между помещиком и крестьянством продолжали оставаться повинностные отношения крепостной право бетерелгәннән соң да, алпавыт белән крестьяннар арасында алпавытка бушлай эшләү мөнәсәбәтләре калган иде
Татарско-русский словарь:
бушкөн диал. книжн. см. сишәмбе бушлай (нареч.) бесплатно, без оплаты; даром
бушлата (нареч.) разг. см. бушлай бушлый (нареч.) разг. см. бушлай бушлык (сущ.) 1. в разн. знач. пустота; өйдәге ~к пустота в доме; тирә-юньдәге ~к пустота в округе; күңел ~гы пустота души; сүзләрнең ~гы пустота слов 2. 1) пустое место; пустошь, пустырь; йорт авыл читендәге ~кка салынган дом построен на краю деревни, на пустыре 2) свободное пространство; место, промежуток; күкнең зәңгәр ~гы пространство голубого неба; тәрәзә белән ишек арасындагы ~к промежуток(межд.) окном и дверью 3. тех. пустота, полое место; вакуум; корычтагы ~к пустота в стали; пробиркадагы ~к вакуум в пробирке
Тәсадеф