Русско-татарский словарь:
бойкость (сущ.)(ж) мн. (нет)җитезлек, үткенлек, булдыклылык, кыюлык
деловитость (сущ.)(ж) мн. (нет)эшлеклелек, булдыклылык
инициатива (сущ.)(ж)инициатива ( 1. берәр яңа эшне үз теләгең белән башлап җибәрү 2. берәр эштә җитәкчелек роле 3. үзлегеңнән актив эшләр башлап җибәрүгә булдыклылык, сәләтлелек)
лихость (сущ.)(ж) мн. нет, разг. 1. осталык; җитезлек, булдыклылык; кыюлык, чаялык, тәвәккәллек; 2. купшылык, көязлек
ловкость (сущ.)(ж) мн. (нет)осталык; булдыклылык, җитезлек
молодечество (сущ.)(с)егетлек, батырлык, булдыклылык, кыюлык
оборотливость (сущ.)(ж) разг. өлгерлек, җитезлек, елгырлык, булдыклылык
практичность (сущ.)(ж) 1. (деловитость) булдыклылык, эшлеклелек; практикалылык 2. файдалылык, җайлылык, уңайлык; практичность ткани тукыманың уңайлыгы
предприимчивость (сущ.)(ж)булдыклылык, эшлеклелек
прыткость (сущ.)(ж) мн. нет, разг. җитезлек, булдыклылык, елгырлык, җитез (булдыклы, елгыр) булу, тере булу
сноровка (сущ.)(ж)осталык, булдыклылык, җитезлек, маһирлык; это дело требует сноровки бу эш осталык сорый
способность (сущ.)(ж) 1. сәләт; мыслительная способность фикер йөртү сәләте 2. сәләт, мөмкинлек; покупательная способность сатып алу сәләте; пропускная способность үткәрү сәләте 3. обычно мн. способности сәләт, сәләтлелек; булдыклылык, булганлык; музыкальные способности музыкаль сәләт; у него способности к математике аның математикага сәләте бар
тороватость (сущ.)(ж) мн. (нет) 1. простореч. юмартлык, киң күңеллелек; 2. обл. җитезлек, тизлек, өлгерлек, булдыклылык
удалый (прил.) см. удалой удаль (сущ.)(ж)кыюлык, чаялык, булдыклылык, җитезлек, егетлек; удаль молодецкая егетләр чаялыгы
ухватка (сущ.)(ж) разг. 1. (манера поведения) кыланыш; молодецкая ухватка егетләрчә кыланыш 2. (ловкость) елгырлык, булдыклылык, җитезлек, осталык; он берет не силой, а ухваткой ул көч белән түгел, осталык белән алдыра
хватка (сущ.)(ж) 1. тоту алымы, тоту ысулы; тоту, алу, тешләп алу; цепкая хватка нык тоту; мертвая хватка авызын каерып ачмаслык итеп тешләү 2. перен. разг. булдыклылык, юньлелек; проявить деловую хватку эштә булдыклылык күрсәтү
Татарско-русский словарь:
булгалаштыру (многокр.) см. булгалау булган (прил.) см. булдыклы булганлык (сущ.) прост. см. булдыклылык булдыклы (прил.) 1. дельный, деловой, толковый, предприимчивый; ~ кеше ул, эшли алыр он дельный человек, сможет работать 2. проворный, расторопный
булдыклылык (сущ.) 1. деловитость, предприимчивость; ~гы күренеп тора сразу видна его деловитость 2. расторопность, умелость; смётка
Тәсадеф