Русско-татарский словарь:
бывать (гл.) 1. (быть время от времени) булу; по вечерам он бывает в клубе кичләрен ул клубта була 2. (происходить) булгалау; бывают странные случаи гаҗәп хәлләр булгалый
наблюдаться (гл.) 1. күзәтелү, очрау, очраштыргалау, булгалау; наблюдаются ошибки хаталар очраштыргалый; наблюдается снижение заболеваемости авыруларның кимүе күзәтелә 2. страд. от наблюдать
побывать (гл.) 1. (поездить по многим местам) булу, булгалау, йөреп (барып) кайту 2. (пожить) булу, бераз тору, торып кайту; побывать на юге көньякта торып кайту 3. катнашу, булу; побывать на войне сугышта катнашу 4. разг. кереп чыгу, кагылу, сугылу; хочу побывать у старого друга иске дустым янына кереп чыкмакчы булам побывать в переделке күпне күрү; баштан күпне кичерү, бик күп җәфа чигү
послеживать (гл.) разг. вакыт-вакыт караштыргалау, вакыт-вакыт күз-колак булу, күз колак булгалау
Татарско-русский словарь:
булгалау (многокр.) от булу 1. побывать много раз; кинода ~ау бывать в кино 2. случаться, бывать, иметь место; төрле хәлләр ~ый разное случается
булгалаштыру (многокр.) см. булгалау булган (прил.) см. булдыклы булганлык (сущ.) прост. см. булдыклылык булдыклы (прил.) 1. дельный, деловой, толковый, предприимчивый; ~ кеше ул, эшли алыр он дельный человек, сможет работать 2. проворный, расторопный
Тәсадеф