Русско-татарский словарь:
борозда (сущ.)(ж)буразна
бороздка (сущ.)(ж) 1. уменьш. от борозда; сай буразна 2. (углубление) җыерчык, ярык
бразда (сущ.)(ж) устар. см. борозда браздить (гл.) устар. см. бороздить бразды мн. ( нескл. ): бразды правления высок. власть, идарә, идарә итү; принять бразды правления властьны кабул итеп алу
Татарско-русский словарь:
буразна (сущ.) 1. борозда, бороздка; сабан артыннан тигез ~лар кала за плугом остаются ровные борозды; ~ салу (яру) проводить/провести борозду 2. перен. борозда (о поле, месте работы хлебопашца, земледельца); ~да туу родиться в борозде (в поле) 3. перен. морщина; бороздка; кәүсәсе ~лар белән ергаланып беткән имән изрытый бороздками ствол дуба; маңгайдагы ~лар морщины на лбу 4. извилина; ми кабыгындагы ~лар извилины на коре мозга
буразналау (гл.)(перех.) 1. бороздить, прорезывать борозды, проводить борозды 2. бороздить/избороздить; изрезывать/изрезать бороздами; тау битләрен яңгыр сулары ~п бетергән дождевые воды избороздили склоны гор
буразналы (прил.) имеющий борозды, с бороздами
кәс (сущ.) 1. 1) дёрн || дерновый; кәс катламы дерновый слой 2) пласты (глыбы) (отваливаемые плугом), дернина разг. ; зур-зур кәсләр огромные глыбы (земли) 2. диал. борозда
кәшәнке (сущ.) 1. глыба на пашне 2. диал. борозда
ызалану (возвр.) от ызалау; см. изалану ызалау (гл.)(перех.) диал. см. изалау ызан (сущ.) 1. межа || межевой; ~нарны сөрү перепахать межи; ~ баганалары межевые столбы; ~ юлы межевая дорога 2. борозда; тирән ~ глубокая борозда
ызанлану 1. (гл.) страд. от ызанлау отмежеваться 2. покрываться/покрыться бороздами
эз (сущ.) 1. след, отпечаток; аяк эзләре следы ног; бармак эзләре отпечатки пальцев; куян эзе заячий след; малик охот.; җәнлекне эзеннән тану узнавать зверя по следам 2. след, рубец, шрам, царапина; чәчәк эзләре следы оспы, оспенные шрамы; яра эзе рубец раны; аю тырнагы эзләре царапины (следы) медвежьих когтей 3. след, колея, дорожка, борозда; эз салу проложить след (борозду); яңа чаңгы эзләре свежие следы лыж; тәгәрмәч эзләре следы колёс; сабан эзе пахотная борозда 4. след, остаток; развалина; борынгы шәһәр эзләре развалины (остатки) древнего города; стенадагы картиналарның эзләре следы картин на стене; сугыш эзләре следы войны; ярчык эзе след осколка; җинаять эзләре следы преступления 5. морщина, бороздка; маңгаендагы тирән эзләр глубокие морщины на лбу 6. прям., перен. русло; елганың иске эзе старое русло реки; тормышны яңа эздән алып китү повести жизнь по новому руслу 7. перен. след, впечатление, отпечаток, осадок; күңелдә тирән эз калдыру оставить глубокий след (глубокое впечатление) в душе; йөзендә сагыш эзләре на лице отпечаток грусти 8. перен. стезя, путь; революцион көрәшчеләр эзенә басу встать на стезю (путь) революционных борцов; аталар эзенә кайту вернуться на стезю отцов 9. в знач.(нареч.) в исх. п. эзеннән следом, вслед за кем, чем; чаңгычылар эзеннән китү идти вслед за лыжниками
Тәсадеф