Русско-татарский словарь:
бетономешалка (сущ.)(ж)бетонболгаткыч
изболтать (гл.) обл. (туглый-туглый) бозып бетерү; изболтать мутовку (туглый-туглый) болгаткычны бозып бетерү
кормосмеситель (сущ.)(м)азыкболгаткыч (механизм)
месилка (сущ.)(ж)изгеч, болгаткыч; ипи калагы
мешалка (сущ.)(ж)болгаткыч, туглавыч
мутовка (сущ.)(ж) 1. (приспособление для взбалтывания) болгаткыч, туглагыч ( мәс. калак) 2. бот. боҗра, такыя (үсемлекләрдә)
приторность (сущ.)(ж) 1. күңел болгаткыч булу, артык төчелек; артык татлылык 2. перен. артык төче кыланыш (сүз һ. б. ш.)
приторный (прил.) 1. күңел болгаткыч; (очень сладкий) артык төче (татлы); приторный запах күңел болгаткыч ис 2. перен. артык төче (төчеләнеп); (о человеке) артык кыланучан, артык төче кыланышлы (телле); приторные слова артык төче сүзләр; приторная улыбка артык төчеләнеп елмаю
растворомешалка (сущ.)(ж) тех. измә-болгаткыч (измә хәзерли торган машина)
сладкий (прил.) 1. татлы, баллы; сладкий чай татлы чәй; сладкий пирог татлы бәлеш 2. перен. тәмле, татлы, рәхәт, күңелле; сладкий сон татлы йокы 3. перен. разг. төче, күңелгә тия торган, күңел болгаткыч; сладкая улыбка төче елмаю 4. перен. разг. ялагай, юмакай, икейөзле, төче; сладкие речи төче телләнүләр
смесительный (прил.) тех. болгаткыч..., болгата торган; смесительная машина болгата торган машина
тошнотворный (прил.) 1. (вызывающий тошноту) косасы китерә торган, укшыта торган, күңел болгата торган, күңел болгаткыч 2. перен. җирәнгеч, чирканыч, күңел болгаткыч; тошнотворное зрелище җирәнгеч күренеш
Татарско-русский словарь:
азыкболгаткыч (сущ.) кормосмеситель
балчыкболгаткыч (сущ.) тех. глиномешалка
болгавыч (сущ.) см. болгаткыч болгандыру (гл.)(перех.) редко 1. мутить, замутить (воду) 2. мутить, беспокоить, тревожить (душу); күңелне ~ (чаще безл.) 1) прям., перен. тошнить, мутить (от пищи, неприятного разговора, от появления неприятного лица и т. п.) 2) вызывать (вызвать) омерзение, отвращение к кому-л., чему-л.
болгаткыч (сущ.) мешалка, мутовка; месилка || месильный
болгаткыч машина (сущ.) тех. месильная машина
измә болгаткыч (сущ.) спец. растворомешалка
керәч болгаткыч (сущ.) тех. фарфоромешалка
кремболгаткыч (сущ.) кремосбивалка
тукувыч (сущ.) диал. см. болгаткыч, туглавыч
Тәсадеф