Русско-татарский словарь:
долго (нареч.)озак, озак вакыт долго ли (ль)! бик мөмкин!; бик җиңел!; долго ль до беды бәла килеп чыгуы бик мөмкин; долго ли, коротко ли … бераз (берникадәр) вакыттан соң …; как долго? озакмы?, күпкәме?, озаккамы?
(прист.) 1. фигелләр ясый; аның мәгънәләре татар теленә түбәндәгечә тәрҗемә ителә; 1) бәрелү фигыле ярдәмендә, мәс. наткнуться на камень ташка барып (килеп) бәрелү; 2) өстенә, күп булып, бик күп сүзләре ярдәмендә яки төп фигыльне тәрҗемә итү юлы белән, мәс. налипнуть күп булып ябышу; намерзнуть [өстенә] кату, күп булып кату; насохнуть [өстенә] ябышып кибү; 3) берникадәр, күп итеп, бик күп сүзләре, шулай ук кую дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә, мәс. набрать ягод (берникадәр) җиләк җыю; настирать белья (берникадәр) кер юып кую 4) бик яхшы, бик әйбәт, яхшылап, әйбәтләп, яхшы гына, әйбәт кенә сүзләре, шулай ук кую дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә, мәс. нагладить платье күлмәкне бик яхшы үтүкләү; начистить сапоги итекләрне әйбәтләп чистарту; 5) =сякисәкчәле фигыльләр белән килгәндә, туйганчы сүзе яки …ып тую формасы ярдәмендә, мәс. наговориться туйганчы сөйләшү, сөйләшеп тую; наслушаться туйганчы тыңлау, тыңлап тую; 6) акрын гына сүзләре ярдәмендә, мәс. наигрывать акрын гына уйнау; напевать акрын гына көйләү; 7) кайбер очракларда төп фигыль белән генә тәрҗемә ителә, мәс. наклеить на стену стенага ябыштыру; нарастить темпы темпларны арттыру; набить погреб снегом кар базына кар тутыру; 8) фигыльнең тәмамланган төр формасын ясаганда, төп фигыль белән яисә чыгару дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә тәрҗемә ителә, мәс. набальзамировать бәлзәмләү; напечатать бастыру, бастырып чыгару 2. сыйфатлар ясый, бу очракта аның мәгьнәләре изафә ярдәмендә яки …га тага (тагыла) торган, …га элә (эленә) торган сүзләре белән белдерелә, мәс. нагрудный күкрәк …ы, күкрәккә тага торган; настенный стенага эленә торган 3. исемнәр ясый, мәс. нарукавник җиңсә, беләксә; набалдашник сакма, таяк чукмары, таяк башы 4. рәвешләр ясый, мәс. накрепко 1) нык итеп, ныклап; 2) катгый рәвештә, кискен рәвештә; настрого каты итеп, катгый рәвештә; насухо коп-коры итеп, коп-коры булганчы, корытканчы
набагривать (гл.) см. набагрить набагрить (гл.) спец. багор белән тоту, багор белән тотып алу (берникадәр балык тоту турында)
набить (гл.) 1. что, чего тутыру, басып тутыру, тыгыз итеп тутыру; набить подушку пухом мендәргә мамык тутыру; набить погреб снегом кар базына кар тутыру; набить табаку в трубку трубкага тәмәке тутыру 2. чего (вколотить) (берникадәр) кагу; набить гвоздей в стену стенага кадаклар кагу 3. что сугу, сугып киертү; набить обручи на кадку кисмәккә коршау сугу 4. что, разг. бәреп шештерү, ышкып суйдыру, кырдыру, чиләндерү (гомумән, җәрәхәтләп авырттыру); набить шишку на лбу маңгайны бәреп шештерү; набить плечо иңбашны суйдыру; набить холку [атның] җилкәсен чиләндерү; набить ногу аякны кырдыру 5. что, тех. (отпечатать узор на ткани) бизәк төшерү, бизәк басу; набить ситец ситсыга бизәк басу 6. кого-чего (берникадәр) үтерү, атып үтерү; набить уток үрдәкләр ату 7. что, чего (берникадәр) вату, җимерү; набить посуды савыт-саба вату набить битком шыгрым тутыру, басып (дыңгычлап) тутыру; набить карман (мошну) кесә калынайту; набить оскомину прям., перен. тешләрне камаштыру; набить руку өйрәнеп китү (җитү), остарып китү (җитү); набить цену бәясен күтәрү
набраковывать (гл.) разг. см. набраковать набрасывать I(гл.) см. набросать II(гл.) см. набросить набрасываться (гл.) см. наброситься набрать (гл.) 1. что, чего (берникадәр) җыю, туплау; набрать корзину грибов бер кәрзин гөмбә җыю 2. кого-что, чего (берникадәр) алу, кабул итү, җыю; набрать заказов заказлар җыю; набрать учащихся на курсы курсларга укучылар кабул итү 3. что оештыру, төзү, булдыру, җыю; набрать труппу труппа оештыру; набрать армию армия җыю 4. что җыю; набрать номер телефона телефон номерын җыю; набрать текст статьи петитом мәкаләнең текстын петит белән җыю 5. что ирешү; набрать темпы в работе эштә темпларга ирешү набрать воды в рот авызга май кабу, авызны йому (йомып тору)
набраться (гл.) 1. (берникадәр) җыелу, туплану; в яму набралась вода чокырга су җыелган 2. кого-чего җыелу; набралось рублей сто йөз сумлап акча җыелды; наберется килограммов десять бер ун килограмм җыелыр 3. перен. чего җыю, җитү; набраться духу (смелости, храбрости) бөтен кыюлыкны җыю; набраться сил көч җыю; набраться ума (разума) акыл җыю 4. чего (усвоить) үзләштерү; набраться разных умных слов төрле акыллы сүзләр үзләштерү; набра новых правил яңа кагыйдәләр (гадәтләр) үзләштерү 5. чего. разг. җиткерү, төткәрү, табып бетерү; на него денег не наберешься аңарга акча төткәрә алмассың
навалять (гл.)что, чего (берникадәр) басу, басып әзерләү; навалять валенок берникадәр киез итек басу
наварить (гл.) 1. что, чего [күп итеп] пешерү, [күп итеп] кайнату, [күп итеп] пешереп (кайнатып) кую; наварить мяса күп итеп ит пешерү; наварить варенья күп итеп варенье кайнатып кую 2. чего. тех. (берникадәр) эретү, эретеп әзерләү (җитештерү); наварить стали корыч эретү 3. что (приварить) кыздырып ябыштыру (ялгау) (металлны)
навеиваться (гл.) страд. с.-х. (берникадәр) җилгәрелү, суырылу
II(гл.) страд. тип. (берникадәр) верстать ителү, версткалану, биткә салыну
навести (гл.) 1. кого-что китереп бәрдерү, илтеп бәрдерү; навести в темноте на столб караңгыда баганага илтеп бәрдерү 2. кого-что илтеп (китереп) чыгару; юнәлтү, төшерү; навести на след эзгә төшерү 3. перен. кого-что калдыру, төшерү; навести на размышления уйга калдыру; навести на подозрение шиккә төшерү 4. перен. что юнәлтү, турылау, төзәү, төбәү; навести бинокль бинокльне юнәлтү; навести орудие орудиене төбәү 5. что салу, төзү; навести мост күпер салу 6. что; навести порядок тәртип урнаштыру; навести чистоту чисталык урнаштыру; навести лоск на что ялтырату; навести красоту матурлау 7. кого-чего, разг. (берникадәр) китерү, китереп кертү, кертеп (китереп) тутыру; навести в дом гостей өйгә кунаклар китереп тутыру навести критику на кого-что тәнкыйтьләү; навести на ум акылга өйрәтү; навести речь (разговор) на что сүзне икенче бер нәрсәгә күчерү, сүзне икенче бер нәрсәгә юнәлтү (бору); навести справку о ком-чем белешү; навести страх на кого-что куркуга төшерү; навести тоску на кого-что эчен пошыру
навоевать (гл.) устар. (берникадәр нәрсә) сугышып алу
навозить (гл.)что, кого-чего (берникадәр) ташып кую (әзерләп кую); навозить сена печән ташып кую
I(гл.) страд. (берникадәр) китерелү, ташып куелу, китереп куелу, ташып хәзерләп куелу
навяливать (гл.) спец. см. навялить навяливаться (гл.) страд. спец. (берникадәр) каклану, һавада киптерелү
навялить (гл.) спец. (берникадәр) каклау, каклап хәзерләп кую, һавада киптерү, һавада киптереп кую
нагладить (гл.) 1. что, чего, разг. (берникадәр) үтүкләү, үтүкләп кую (чыгу); нагладить очень много белья бик күп кер үтүкләү 2. что яхшылап (әйбәтләп, бик яхшы, әйбәт итеп) үтүкләү; нагладить платье күлмәкне бик яхшы үтүкләү
наглаживать (гл.) см. нагладить наглаживаться (гл.) страд. 1. разг. (берникадәр) үтүкләнү, үтүкләп куелу; 2. шомартылу
наглеца (сущ.)(ж) мн. нет, разг. фам. (берникадәр) оятсызлык
нагонять (гл.) см. нагнать нагоняться I(гл.) страд. 1. куып китерелү; 2. (берникадәр) куылу, чыгарылу
нагребать (гл.) см. нагрести нагребаться (гл.) страд. (берникадәр) көрәп җыелу, тырма белән җыелу, җыеп өелү
нагрести (гл.)что, чего (берникадәр) җыю; (лопатой) көрәү, көрәп җыю; (граблями) тырмалау, тырма белән җыю; нагрести сто копен сена йөз чүмәлә печән җыю
нагрызать (гл.) см. нагрызть нагрызаться (гл.) 1. см. нагрызться; 2. страд. (берникадәр) кимерелү, ашалу
надавить (гл.) 1. что, на что җиңелчә генә (акрын гына) басу; надавить кнопку (на кнопку) акрын гына кнопкага басу 2. что, чего (берникадәр) сыгу, сыгып җыю; надавить стакан лимонного соку бер стакан лимон суы сыгу
надавливать (гл.) см. надавить надавливаться (гл.) страд. (берникадәр) сыгылу, сыгып җыелу
наделать (гл.)что, чего 1. (берникадәр) ясау, ясап кую; наделать игрушек уенчыклар ясау 2. (күңелсез яки ямьсез) эш эшләү, эшләп ташлау, (күңелсез яки ямьсез) эш тудыру, чыгару, китереп чыгару; наделать глупостей ахмаклыклар эшләп ташлау; наделать хлопот мәшәкатьләр тудыру; наделать шуму шау-шу чыгару
надергать (гл.)что, чего 1. (берникадәр) йолку; надергать льна (берникадәр) җитен йолку 2. перен. разг. аннан-моннан йолку, йолкып алу; надергать цитат аннан-моннан цитаталар йолкып алу
надрать (гл.)что, чего (берникадәр) каезлау, төшерү, салдыру; надрать много лыка бик күп курыс төшерү надрать уши кому колакны бору
нажаривать (гл.) см. нажарить нажариваться (гл.) разг. 1. см. нажариться; 2. страд. (берникадәр) кыздырылу, кыздырып хәзерләп куелу
нажарить (гл.)что, чего (берникадәр) кыздыру, кыздырып кую; нажарить картошки бәрәңге кыздыру
нажать I(гл.) 1. что, на кого-что басу; кысу; нажать на звонок звонокка басу; нажать кнопку кнопкага басу 2. перен. на кого-что, прост. басым ясау, кысу, мәжбүр итү; нажать на лентяев ялкауларны эшләргә мәҗбүр итү 3. что, чего (берникадәр) сыгу, сыгып чыгару; нажать лимонного соку лимон суы сыгып чыгару 4. перен. на что, прост. басым ясау, кызурак эшли башлау, эшне кызулый төшү; нажать на учебу укуга басым ясау
II(гл.)что, чего (берникадәр) уру, урып алу; нажать сотню снопов йөз көлтә уру
нажечь (гл.) 1. что, чего (наготовить пережиганием) (берникадәр) яндыру, яндырып хәзерләү 2. (сжечь, израсходовать в каком-л. количестве) (берникадәр) яндыру, ягу 3. что артык кыздырып зарар китерү; солнцем ему нажгло лицо аның бите кояшта пешкән
нажинаться (гл.) страд. (берникадәр) урылу, урып алыну
II(гл.)кого-что (берникадәр) чакыру, җыю; назвать гостей кунаклар чакыру
накатать (гл.) 1. что, чего (берникадәр) тәгәрәтеп китерү, тәгәрәтеп китереп кую; накатать бревна (бревен) бүрәнәләр тәгәрәтеп китерү 2. что, чего (берникадәр) тәгәрәтү; накатать белья кер тәгәрәтү 3. что буяу белән каплау; [тәгәрәтеп] сырлау (ялтырату); накатать типографский набор типография наборын буяу белән каплау 4. что [юл] салу, йөреп [юл] салу; накатать дорогу по полю басу аша юл салу 5. что, чего, прост. тиз генә сызгалап ташлау, тиз генә язып ташлау; накатать письмо тиз генә хат сызгалап ташлау
накатить (гл.) 1. что, чего (прикатить) (берникадәр) тәгәрәтеп китереп кую; тәгәрәтеп кертү (кертеп кую) 2. что тәгәрәтеп мендерү (мендереп кую); накатить бочку на платформу мичкәне платформага тәгәрәтеп мендерү 3. перен. на кого-что, прост. кинәт каплап алу, чолгап алу, басу, басып алу; на него накатила тоска кинәт аның эче поша башлады; на него накатил страх кинәт аны курку басты
накачать (гл.) 1. что, чего (берникадәр) суыртып тутыру, качать итеп тутыру, качать итеп кую; накачать бочку воды бер мичкә су качать итеп кую 2. что (газ, һава, сыекча) тутырып кабарту, качать итеп кабарту
наквашивать (гл.) см. наквасить накидать (гл.)что, чего (берникадәр) ташлау, ыргыту, ату, атып бәрү
наклеить (гл.) 1. что ябыштыру, ябыштырып кую; наклеить марку марка ябыштыру 2. что, чего (берникадәр) ябыштырып ясау (ясап кую); наклеить много игрушек бик күп уенчыклар ябыштырып ясап кую
наковывать (гл.) см. наковать наковываться (гл.) страд. 1. (берникадәр) чүкеп ясалу, таптап ясалу; 2. тех. кыздырып ябыштырылу, кыздырып ялгану
накоксовать (гл.) тех. (берникадәр) кокслау, кокслап хәзерләү, кокслап хәзерләп кую
наколоть I(гл.)что, чего 1. (берникадәр) яру, ярып кую, ярып әзерләп кую; наколоть дров утын ярып кую 2. (берникадәр) вату, ватып кую; наколоть сахару шикәр ватып кую
II(гл.) 1. что, чего (приколоть) (берникадәр) кадау, кадап кую 2. что, кого-чего сую, суеп кую; наколоть на зиму гусей кышкылыкка казлар сую 3. что, чего чәнчеп (чәнечкәләп) ясау; төшерү; наколоть узор чәнечкәләп бизәк төшерү 4. что кадалу, керү; наколоть руку иголкой кулга энә кадалу
накоплять (гл.) см. накопить накопляться (гл.) см. накопиться накоптить (гл.) 1. төтәп сөрем чыгару; лампа накоптила лампа төтәп сөрем чыгарган 2. что, чего (берникадәр) ыслау, ыслап әзерләп кую; накоптить колбас колбаса ыслау
накорчевать (гл.)что, чего (берникадәр) урман төпләү; төп чыгару
накорчевывать (гл.) см. накорчевать накосить (гл.)что, чего (берникадәр) чабу, чабып алу; чабып әзерләп кую; накосить травы үлән чабу
накрадывать (гл.) см. накрасть накраивать (гл.) см. накроить накраиваться (гл.) страд. (берникадәр) киселү, кисеп хәзерләнү, кисеп хәзерләп куелу
II(гл.) спец. см. накрапать накрасить (гл.) 1. что буяу, [иннек] ягу; накрасить губы иреннәрне буяу 2. что, чего (берникадәр) буяу, буяп чыгу
накроить (гл.)что, чего (берникадәр) кисү, кисеп кую, кисеп әзерләп кую (кием-салым турында)
накромсать (гл.)что, чего (берникадәр) кискәләү, кискәләп ташлау, тураклау, тураклап ташлау (бетерү)
накрошить (гл.)что, чего (берникадәр) турау, турап кую (ташлау, салу), ваклау, ваклап кую (ташлау, салу)
накрутить (гл.) 1. что (намотать) (берникадәр) урау, урап (чорнап) кую 2. что, чего (изготовить кручением) (берникадәр) кату, катып кую, бөтереп әзерләп кую; ишү, ишеп кую
накручивать (гл.) см. накрутить накручиваться (гл.) страд. 1. уралу, чорналу, урап куелу, чорнап куелу; 2. спец. (берникадәр) үрелү, уреп хәзерләнү, катылу, катып хәзерләнү, бөтерелү, бөтереп хәзерләнү
накупаться I(гл.) страд. (берникадәр) сатып алыну, сатып алып куелу
накупить (гл.)что, чего (берникадәр) сатып алу (алып кую)
накуривать (гл.) см. накурить накуриваться (гл.) см. накуриться накурить (гл.) 1. чем и без доп. тәмәке төтене белән тутыру; тәмәке тарту; накурить в комнате бүлмәне тәмәке төтене белән тутыру 2. что, чего (берникадәр) куу, куып әзерләү; накурить смолы сумала куу
налепить (гл.) 1. что, разг. ябыштыру, ябыштырып кую; налепить на стену афишу стенага афиша ябыштырып кую 2. что, чего (берникадәр) әвәләү, әвәләп ясау, әвәләп ясап кую; налепить фигурок из глины балчыктан төрле сыннар әвәләп ясау
налетать I(гл.) см. налететь II(гл.)что, чего (берникадәр) очу; летчик налетал сто тысяч километров летчик йөз мең километр очкан
налить (гл.)что, чего 1. салу, тутыру, салып (тутырып) кую; налить чай в чашку чынаякка чәй салу; налить стакан молока бер стакан сөт салу 2. (пролить) түгү 3. (изготовить литьем) (берникадәр) кою, коеп ясау, коеп (әзерләп) кую
наловить (гл.)что, кого-чего (берникадәр) тоту, тотып алу; наловить рыбы балык тоту
наложить (гл.) 1. что (сверху) кую, салу, өстенә кую (салу); наложить компресс компресс кую 2. что, чего (на поверхность) (берникадәр) өю, өеп кую; тутыру; (внутрь) төяү, төяп кую; тутыру; наложить книг на стол өстәлгә китаплар өеп кую; наложить корзину яблок бер кәрзин алма тутыру 3. что басу, салу, кую; наложить печать печать басу; наложить арест на имущество милеккә арест салу; наложить визу виза салу; наложить штраф штраф салу 4. мед. : наложить бинт бинтлау, бинт белән бәйләү; наложить гипс на руку кулын гипска салу; наложить жгут жгут салу; наложить пластырь пластырь ябу; наложить щипцы кыскыч(лар) белән кыстыру наложить на себя руки прост. үзенә кул салу, үз-үзен үтерү; наложить печать (отпечаток) на кого-что эз калдыру, йогынты ясау; наложить руку (лапу) на что үз кулына алу, үз ихтыярына буйсындыру
наломать (гл.)что, чего (берникадәр) сындыру, сындырып хәзерләү наломать дров ахмаклыклар эшләп ташлау
намариновать (гл.)что, чего (берникадәр) маринадлау, маринадлап кую (әзерләү)
наменивать (гл.) см. наменять наменять (гл.)что, чего (берникадәр) алыштыру, алыштырып алу
намерить (гл.)что, чего (берникадәр) үлчәү, үлчәп [әзерләп] кую; намерить мешок муки бер капчык он үлчәп кую; намерить десять метров полотна ун метр киндер үлчәп әзерләп кую
намерять (гл.) см. намерить намесить (гл.)что, чего (берникадәр) изү, басу, изеп (басып) кую; намесить теста камыр изеп кую; намесить глины балчык изеп кую
намести (гл.) 1. что, чего (берникадәр) себереп өеп кую; намести кучу мусора чүпне себереп өеп кую 2. безл. что (өреп китереп) өю, җыю; намело много снегу бик күп кар китереп өйгән
наметать I(гл.) см. намести II(гл.) 1. что, чего (берникадәр) өю, салу, кую; наметать пять стогов биш кибән кую; наметать сена печән өю 2. что, кого-чего (произвести на свет) (о рыбе) чәчү; (о нек-рых животных) балалау, бала китерү 3. что күнектерү, өйрәтү; наметать глаз күзләрне күнектерү; наметать руку кулны күнектерү
III(гл.) 1. что типчү, күкләү; наметать швы җөйләрне типчү 2. что, чего (берникадәр) типчү, күкләү, типчеп (күкләп) чыгу; наметать несколько платьев берничә күлмәкне күкләп чыгу
намешивать I(гл.) см. намесить II(гл.) см. намешать наминать (гл.) см. намять наминаться (гл.) страд. (берникадәр) изеп куелу, изеп хәзерләп куелу
намолотить (гл.)что, чего (берникадәр) сугып алу (кую); намолотить по сорок центнеров зерна с гектара гектарыннан кырыгар центнер иген сугып алу
намолоть (гл.)что, чего (берникадәр) тарттыру, тарттырып алу (кую); намолоть мешок муки бер капчык он тарттырып алу
намотать (гл.)что, чего (берникадәр) чорнау, урау, чорнап (урап) кую; чорнап (әзерләп) кую; сару; намотать нитки на шпульку кәтүккә җеп чорнау; намотать несколько клубков шерсти берничә йомгак йон чорнау намотать [себе] на ус мыекка чорнап кую, колакка салып кую
намочить (гл.) 1. что чылату, җебетү, чылатып (җебетеп) кую; намочить белье в корыте тагаракта кер чылату 2. что, чего (берникадәр) җебетү, җебетеп кую; намочить яблок на зиму кышлыкка алма җебетеп кую
намыть (гл.) 1. что, чего. разг. (берникадәр) юу, юып кую; намыть много посуды бик күп савыт-саба юу 2. что, чего юу, юып алу, юып аеру, юып табу; намыть золота алтын юу 3. что юдырту, юдыртып өю (кору, төзү, ясау); намыть дамбу юдыртып дамба төзү
намять (гл.) 1. что, чего (берникадәр) изү, изеп кую, изеп әзерләп кую; (лен) талку; намять глины балчык изеп әзерләп кую 2. что. разг. кырдыру, кырдырып авырттыру (чиләндерү, суйдыру), кысып авырттыру; намять плечо җилкәне кысып авырттыру намять бока кому, прост. кабыргаларын санау (кыйнап ташлау)
нанести (гл.) 1. что, чего (берникадәр, күп итеп) китерү, китереп өю (тутыру, аудару); нанести книг бик күп китап китерү 2. безл. что, чего (җил, агым белән) илтеп (китереп) өю; илтеп (китереп) ташлау; ветром нанесло сугроб җил көрт китереп өйгән 3. безл. кого-что разг. (натолкнуть с разгона) китереп бәрдерү, илтеп бәрдерү 4. что сөртү, каплау; нанести смазочное масло на деталь детальне майлау 5. что төшерү; нанести город на карту шәһәрне картага төшерү; нанести чертеж на кальку сызымны калькага төшерү 6. что, чего (берникадәр) йомырка салу; нанести яиц йомырка салу 7. : нанести обиду хәтер калдыру, үпкәләтү; нанести оскорбление мәсхәрә итү; нанести поражение җиңү; нанести рану яралау; нанести удар сугу; нанести урон зыян китерү, зарар китерү нанести визит кому визит ясау
наносить I(гл.)что. чего (берникадәр) ташу, ташып кую, берничә тапкыр китерү; наносить камней таш ташып кую
напарить (гл.) 1. что. чего (берникадәр) парда пешерү; напарить тыквы парда кабак пешерү 2. кого-что. разг. (в бане) [әйбәтләп] чабу
напасти (гл.)что. чего (берникадәр) әзерләү, хәстәрләү, әзерләп (хәстәрләп) кую
напахать (гл.)что. чего (берникадәр җирне) сөрү, сукалау
напаять (гл.) 1. что (припаять сверху) паять итү, паять итеп ябыштыру 2. что. чего (наготовить паянием) паять итеп (берникадәр) әзерләү
напекать (гл.) см. напечь напекаться (гл.) страд. (берникадәр) пешерелү, пешереп чыгарылу
напечь (гл.) 1. что. чего (берникадәр) пешерү, пешереп кую, пешереп әзерләп кую; напечь пирогов бәлешләр пешерү 2. безл. что. разг. эссе кабу, кызу кабу; мне напекло голову башыма эссе капты
напиваться (гл.) см. напиться напиливать (гл.) см. напилить напилить (гл.)что, чего (берникадәр) кисү, кисеп кую, кисеп әзерләп кую (пычкы белән)
наплавить (гл.) 1. что. тех. (өстенә) эрегән металл йөгертү 2. что. чего (берникадәр) эретү, эретеп чыгару, эретеп әзерләү; наплавить олова аккургаш эретү
наплавиться (гл.)(берникадәр) эрү, эреп чыгу
напланировать (гл.) разг. (берникадәр) планлаштырып кую, планнар төзеп кую
наплескивать (гл.) см. наплескать наплести (гл.)что, чего (берникадәр) үрү, үреп кую, үреп ясау; наплести корзин кәрзиннәр үреп ясау
наполировать (гл.) 1. что шомартып ялтырату (ялтыратып кую); наполировать мебель мебельне шомартып ялтырату 2. что, чего (берникадәр) шомартып ялтырату; наполировать шкатулок шкатулкалар шомартып ялтырату
наполоскать (гл.)(берникадәр) чайкау, чайкап алу
наполоть (гл.) 1. (берникадәр) утау, утап чыгу; за день напололи несколько гряд бер көн эчендә берничә түтәл утадык (утап чыктык); 2. утап җыю, утап җыеп алу; наполоть кучу крапивы утап бер өем кычыткан җыю
II(гл.)что, чего 1. (распороть) (берникадәр) сүтү, сүтеп ташлау (тегелгән әйберне) 2. перен. разг. [төрле] юк-барны сөйләп [эшләп] ташлау; напороть чепухи юк-бар сүзләр сөйләп ташлау
напортить (гл.) разг. 1. что, чего (испортить) (берникадәр) бозу, бозып ташлау; напортить бумаги кәгазь пычрату 2. кому-чему (причинить вред) зарар (зыян) китерү
напреть (гл.) 1. бик нык дымлану; кожа напрела күн бик нык дымланган; 2. (сгнить в каком-н. колич.) черү, череп бетү (берникадәр); 3. обл. касмаклану
напрямки (нареч.) простореч. см. напрямик напрясть (гл.)(берникадәр) эрләү, эрләп кую
нарастить (гл.) 1. что. разг. үстерү; нарастить мускулы мускуллар үстерү 2. что ялгап озынайту (озайту); нарастить веревку бауны ялгап озынайту 3. перен. что үстерү, арттыру; нарастить темп темпны арттыру; нарастить мощности көчләрне арттыру 4. что, чего. разг. (берникадәр) үстерү; нарастить кустов куаклар үстерү
нарвать I(гл.)что, чего 1. (берникадәр) өзү, өзеп җыю, йолку, йолкып җыю; нарвать много травы бик күп үлән йолкып җыю 2. ерту, ерткалау; нарвать бумаги кәгазь ерткалау
нарезать (гл.) см. нарезать (гл.) 1. что, чего (берникадәр) кисү, кисеп кую, турау, турап кую; нарезать хлеба ипи кисү; нарезать мяса ит турап кую 2. что, чего (берникадәр) кисү, кисеп әзерләп кую; нарезать веток ботаклар кисеп әзерләп кую 3. что, чего кисү, кисеп бирү, бүлеп бирү; нарезать участок земли җир кисеп бирү 4. кого-чего (берникадәр) сую, чалу; нарезать свиней дуңгызлар сую 5. что киртләү, киртләп ясау, киртекләү, сырлау, сырлап ясау; нарезать винт винт сырлау 6. что кисү; ремни рюкзака нарезали плечи рюкзакның каешлары иңбашларны кискән
Татарско-русский словарь:
берникадәр (нареч.) 1. разг. некоторое количество, немного, несколько; ~ бәрәңге орлыгы җитми недостаёт некоторого количества семенного картофеля 2. некоторое время; ~ аптырап утыру сидеть некоторое время в замешательстве; ~ вакыттан соң через некоторое время
бернихәтле (нареч.) разг. см. берникадәр берничаклы (нареч.) разг. некоторое количество; немного
Тәсадеф