Русско-татарский словарь:
Татарско-русский словарь:
беркөе (нареч.) потихоньку, ничего, ничего себе, так себе, неплохо;-ничек яшисез?-~-как живёте?-потихоньку
беркөй (нареч.) разг. см. беркөе беркөн (нареч.) 1. недавно; несколько дней тому назад, на днях; ~ генә лишь на днях; ~ курсташлар белән очрашу булды недавно состоялась встреча с однокурсниками 2. когда-нибудь, в будущем, как-нибудь, в один (прекрасный) день; ~ безнең урамга да кояш чыгар когда-нибудь и на нашей улице будет светить солнце (будет праздник); ~ җыелып алырбыз, сөйләшәсе бар как-нибудь соберёмся, надо поговорить
II(нареч.) см. беркөе беррәттән (нареч.) 1. рядом, в одном ряду; скрипка белән ~ мылтык эленгән рядом со скрипкой висит ружьё; бабай белән ~ балалары утырган в одном ряду (рядом) с дедом сидят дети 2. подряд, друг за другом; ~ берничә мәртәбә ату стрелять несколько раз подряд; ~ ничә төрле вакыйга булды сколько событий произошло одно за другим; алты көн ~ яңгыр яуды шесть дней подряд лил дождь 3. заодно, кстати; әбиләргә баргач, ~ сезгә дә керербез когда пойдём к бабушке, заодно и к вам заглянем; беренче томны алып кайтчы, ~ анда икенчесе турында да белешерсең купи, пожалуйста, первый том, заодно узнаешь, кстати, и о втором томе 4. одинаково, наряду, наравне; башкалар белән ~ эшләү работать наравне с другими; ирләр белән ~ печән чабу косить сено наряду с мужчинами 5. одновременно, вместе с тем; ~ кимчелекләрне дә әйтәм вместе с тем скажу и о недостатках
Тәсадеф