Русско-татарский словарь:
безделье (сущ.)(с)эшсезлек, тик йөрү; вынужденное безделье мәҗбүри эшсезлек
бездельничество (сущ.)(с) мн. (нет) см. безделье бездельно (нареч.)бернәрсә дә эшләмичә, тик кенә, эшсез
Татарско-русский словарь:
гарипләү (гл.)(перех.) 1. калечить, искалечить, сделать калекой, уродовать, изуродовать, увечить, изувечить; үзен үзе ~әү увечить себя 2. перен. портить, калечить, уродовать; әхлакый ~әү нравственно уродовать; кешене эш ~әми, эшсезлек ~и не работа калечит человека, а безделье
шалагайлык (сущ.) разг. 1. 1) легкомыслие; шалопайство; малайдагы ~ легкомыслие парня (подростка) 2) невинные шутки 2. безделье; праздность, празднолюбие книжн. шалама (прил.) диал. 1. обтрёпанный, рваный, драный (об одежде) 2. лохматый, косматый (пёс) ||(сущ.) обноски, одежда в лохмотьях
шомакайлык (сущ.) 1. франтоватость, щеголеватость, форсистость; ~ сыйфаты франтоватость (щеголеватость, форсистость) 2. безделье, праздношатание
эшсезлек (сущ.) 1. безработица; даими ~ хроническая безработица; яшерен ~ скрытая безработица; ~не киметү уменьшить безработицу 2. безделье; ~тән йөдәү страдать от безделья
Тәсадеф