Русско-татарский словарь:
актировать (гл.)что акт төзү (берәр нәрсәнең барлыгын яки юклыгын раслау өчен)
всего (нареч.) 1. бөтенесе, барлыгы, барысы; всего израсходовано сто рублей барлыгы йөз сум тотылган 2. в знач. частицы огранич. нибары, бары тик, гына; откликнулось всего пятеро нибары бишесе җавап бирде всего хорошего! хушыгыз!, сау булыгыз!, хуш, сау бул!; только и всего шул гына, ба-ры шул; всего-навсего бары тик, нибары, фәкать
индетерминизм (сущ.)(м) филос. индетерминизм (табигатьтәге һәм җәмгыятьтәге күренешләр арасында сәбәп бәйләнешләре һәм закончалык барлыгын инкарь итә торган идеалистик юнәлеш)
итог (сущ.)(м) 1. (общая сумма) барысы, барлыгы 2. нәтиҗә, йомгак; итоги переговоров сөйләшүләрнең йомгаклары а в итоге нәтиҗәдә
итого (нареч.)(в итоге) барысы, барлыгы, бөтенесе
кашлянуть (гл.) однокр. тамак кырып кую; чтобы напомнить о себе, он слегка кашлянул үзенең барлыгын белдерү өчен ул әкрен генә тамак кырып куйды
наездить (гл.)что 1. [барлыгы] узу, үтү; шофер наездил тысячу километров шофер барлыгы мең километр узган 2. [күп йөреп] юл салу; [йөри-йөри] юл салу; [күп йөреп] юлны такырайту, тигезләү; наездить дорогу күп йөреп юл салу 3. кого-что, спец. [атны] йөрергә өйрәтү; наездить рысака юртакны йөрергә өйрәтү
настужать (гл.) простореч. см. настуживать настуживать (гл.) см. настудить настукать (гл.) разг. 1. суккалап кайда барлыгын табу; настукать трещину суккалап кайда ярык барлыгын табу; 2. фам. басып ташлау (язу машинкасында); настукать заявление гариза басып ташлау
омонимика (сущ.)(ж) мн. нет, лингв. омонимика ( 1. лексикологиянең омонимнарны өйрәнә торган бүлеге; 2. теге яки бу телдә булган омонимнарның барлыгы)
отмечать (гл.) см. отметить отмечаться (гл.) 1. см. отметиться; 2. (обнаруживаться) бар булу, күренү, беленү; отмечаются крупные успехи в науке фәндә зур уңышлар барлыгы күренә 3. страд. от отмечать
предикация (сущ.)(ж)предикация ( 1. филос. субъектның эчтәлеген предикат белән ачып бирү; 2. грам. җөмлә кисәкләре арасында предикатив бәйләнеш барлыгын билгеләү)
признак (сущ.)(м)билге, галәмәт; признаки болезни авыру билгеләре; не подавать признаков жизни җаны барлыгы беленмәү (сизелмәү)
совокупность (сущ.)(ж)барлыгы [бергә], барысы [бергә], җыелма; совокупность признаков билгеләр җыелмасы; совокупность данных мәгълүматларның барлыгы бергә; в совокупности барлыгы (барысы) бергә
сортимент (сущ.)(м) тех. сортимент ( 1. товарны сортларга аеруда нигез итеп алына торган билгеләр, сыйфатлар; 2. теге яки бу производствода эшләп чыгарыла яки кулланыла торган предметларның барлыгы бергә)
сумма (сущ.)(ж) 1. мат. сумма 2. (совокупность) җыенысы, барлыгы, барысы, җәмгысы, җәмгы; вся сумма человеческих знаний кешелек белемнәренең барлыгы 3. (количество денег) сумма, сума, акча в сумме барысын бергә алганда, нәтиҗәдә
существо (сущ.)II с зат, адәм, кеше; хайван; тереклек иясе, җан иясе; живое существо тереклек иясе, җан иясе всем существом бөтен барлыгы белән
существование (сущ.)(с) 1. (жизнь) яшәү; яшәеш, тормыш, көнкүреш; борьба за существование яшәү өчен көрәш 2. барлык, бар булу, булу; я забыл о существовании этой книги мин бу китапның барлыгы турында онытканмын
тотализатор (сущ.)(м)тотализатор ( 1. ат чабышында кайсы атка һәм барлыгы күпме акча куелганлыгын күрсәткән счетчик 2. ат чабышында отыш уены)
учуть (гл.) обл. см. учуять учуять (гл.)кого-что, разг. сизеп алу, тоеп алу, сизү, тою; собака учуяла дичь эт киек кошлар барлыгын сизеп алды
чувствовать (гл.)что 1. хис итү, тою, сизү; чувствовать тепло җылы тою; чувствовать волнение дулкынлану тою; чувствовать на себе чей-то взгляд үзеңдә кемнеңдер карашын тою; чувствовать ответственность җаваплылык сизү; чувствовать свою вину үз гаебеңне сизү; чувствовать присутствие кого-л. берәүнең барлыгын сизү 2. аңлау; чувствовать музыку музыканы аңлау как вы себя чувствуете? сез үзегезне ничек хис итәсез?, кәефегез ничек; чувствовать себя кем-чем үзеңне кем итеп хис итү; я чувствовую себя хорошо мин үземне яхшы хис итәм
Татарско-русский словарь:
барлыгы (нареч.) всё, вместе взятое; всего, всего-то
барлыгысы (нареч.) разг. см. барлыгы барлык I(сущ.) 1. наличие, существование; то, что есть, имеется, существует 2. сущее, действительность 3. существенно, естественно
җыелу (возвр.)- страд. от җыю 1. собираться/собраться, скапливаться/скопиться || сбор (о нескольких или многих людях, вещах, предметах и т. п.); барлыгы йөз кеше ~ды всего собралось сто человек; ~ып беттегезме? все ли собрались? вокзал янында ~у собраться у вокзала; ~а-~а ил булыр, тама-тама күл булыр (посл.) из собравшихся (людей) образуется народ, а из капель-озеро 2. скапливаться/скопиться, набираться/набраться, стекаться, налиться, набежать || скопление (о жидкости); чокырга су ~ды в яму набралась вода; бер чиләк су ~ды набежало ведро воды 3. собираться, скапливаться; маркаларның яхшы коллекциясе ~ды собрана хорошая коллекция марок 4. собираться/собраться, убираться, быть убранным; игеннәр ~ды урожай убран; савыт-саба ~ды посуда убрана 5. собираться, набираться, подбираться, быть собранным, подобранным; вак җиләк әкрен генә ~а мелкая ягода набирается медленно 6. набираться/набраться, копиться, накапливаться || накопление; илле сумлап акча ~ды денег набралось рублей пятьдесят 7. перен. разг. навалить; набрести кого-чего; бик күп халык ~ды много народу навалило 8. отлагаться/отложиться, осесть || отложение (о сале, о масле) 9. полигр. набираться, быть набранным
мисырлы (сущ.) 1. 1) египтянин, египтянка; мн. египтяне, египтянки; житель, жительница Египта; ~ хатын-кыз египтянка 2) мн. мисырлылар египтяне; борынгы ~ларга ук башка планеталар барлыгы мәгълүм булган уже древним египтянам было известно о наличии других планет 2. книжн. цыгане
Тәсадеф