Русско-татарский словарь:
берце (сущ.)(берцо) с устар. балтыр, сыйрак, чәлтер
берцо (сущ.)(с) устар. балтыр, сыйрак, чәлтер
берцовый (прил.): берцовая кость балтыр сөяге
борщевик (сущ.)(м) бот. балтырган
гетры (сущ.) мн. гетр (балтыр кунычы)
голенище (сущ.)(с)куныч, балтыр
голень (сущ.)(ж) анат. балтыр, сыйрак
икры (сущ.) мн. (ед. икра ж) балтыр, балтыр ите; чәлтер
краги (сущ.) мн. краги ( 1. күннән зшләнгән балтырлык куныч 2. перчатканыц киң озын беләзеге)
омеблировывать (гл.) см. омеблировать омеблировываться (гл.) см. омеблироваться омег (сущ.)(м) 1. бот. агу уты, үксә уты, су балтырганы, җилем үләне; 2. поэт. обл. (горечь) тәмсез, ачы нәрсә; агулы, исерткеч эчемлек
поповник (сущ.)(м) бот. 1. см. пастернак; 2. балтырган үләне
цикута (сущ.)(ж) бот. түндербаш, су балтырганы
шингардт (сущ.)(м)спорт шингардт (балтырны бәрелүдән, сугылудан саклау өчен киелә торган күн калканчык)
шпинатный (прил.) 1. шпинат...-ы, шпинаттан хәзерләнгән; шпинатный соус шпинат соусы; 2. с.-х. шпинат ..., ашарга ярый торган; шпинатные растения шпинат үсемлекләр (мәсәлән, балтырган, кузгалак, кычыткан һ.б.)
Татарско-русский словарь:
балтыр (сущ.) 1. голень; икры ног; ~ыннан алу схватить, взять за икры; ~ы юан кол булыр (посл.) (букв. тот, у кого толстые икры ног, будет рабом) 2. голенище обуви
балтырак (сущ.) диал. 1. голенище, см. балтыр 2. күн ~ кожаное голенище 3. раструб, специальная часть обуви, надеваемая на голени; часть голенища, которая выворачивается наружу (у сапог, валенок)
балтырату (гл.)(перех.) этногр. выпростать штанины из голенища (о свате)
балтырган (сущ.) бот. борщевик, борщовник, явор (зонтичное растение)
балтырганлык (сущ.) место, где много борщовника
балтырдан (нареч.) выше щиколотки
балтырлык (сущ.) гетры
бәпчек балтырганы (сущ.) бот. см. себер&балтырганы
себер балтырганы (сущ.) бот. борщевик сибирский
су балтырганы (сущ.) бот. вех ядовитый (растение)
чатнату (гл.)(перех.) 1. надламывать, надломить; балтыр сөяген ~у надломить берцовую кость 2. в знач.(нареч.) чатнатып ясно, внятно, чётко, уверенно; ~ып җавап бирү ответить чётко
чуку (гл.)(перех.) 1. клевать, выклёвывать/выклевать, клюнуть || выклёвывание; карга күзен карга ~ымас (посл.) ворон ворону глаз не выклюет; теле булмаса, карга ~ыр иде ( погов. ) не будь языка, ворона заклевала бы 2. клевать, щипать; каз чирәм ~ып йөри гусь щиплет траву 3. клюнуть, ударить клювом; күркә балтыр итен ~ып алды индюк клюнул в икру ноги 4. перен. ковырять, долбить, копать, рыть || долбление, копка, копание, рытьё
Тәсадеф