Русско-татарский словарь:
взаимопонимание (сущ.)(с)үзара килешкәнлек, үзара аңлашканлык; үзара килешү, үзара аңлашу; добиться взаимопонимания үзара аңлашуга ирешү
изъясниться (гл.) книж. устар. аңлашу, сөйләшү
несработанность (сущ.)(ж) мн. (нет)эштә бердәмлек булмау, үзара аңлашу булмау, эштә бердәмлек юклык
объясниться (гл.)(переговорив, объяснить что-л.) аңлашу, сөйләшү объясниться в любви мәхәббәтеңне белдерү
объяснять (гл.) см. объяснить объясняться (гл.) 1. см. объясниться; 2. сөйләшү, аңлашу; глухонемые объясняются жестами и знаками чукрак-телсез кешеләр ишарә һәм ым белән сөйләшәләр 3. чем аңлатылу, бәйләнгән булу; это объясняется целым рядом причин бу күп сәбәпләргә бәйләнгән 4. страд. от объяснять
потолковать (гл.)(с)кем, разг. сөйләшеп (гәпләшеп) алу, аңлашу
прийти (гл.) 1. килү; кайту, кайтып килү; прийти в гости кунакка килү; поезд пришел с опозданием поезд соңга калып килде; пришло два письма ике хат килде; прийти домой өйгә кайту 2. килү, җитү; пришла весна яз килде 3. к чему килү; прийти к убеждению фикергә (карарга) килү; прийти к заключению нәтиҗәгә килү; прийти к соглашению аңлашу (килешү) 4. с предлогом в в сочет. с нек-рыми(сущ.); прийти в веселое настроение кәефе күтәрелү; прийти в плохое настроение кәефе кырылу (бозылу); прийти в восторг (в изумление) гаҗәпкә (таңга) калу, таң (хәйран) калу; прийти в негодование (в ярость) бик нык ачулану, җен ачуы чыгу; прийти в отчаяние өметсезлеккә төшү, өметне өзү; прийти в ужас кот очу, куркуга калу (төшү); прийти в ветхость искерү; прийти в негодность яраксыз хәлгә килү; прийти в упадок таркалу, таркалыш хәленә килү прийти в голову башка килү; прийти в себя 1) (очнуться) аңга килү искә (һушка) килү; 2) (успокоиться) акылга килү; тынычлану; прийти в чувство (в сознание) аңга килү, искә (һушка) килү; прийти на память искә төшү, хәтергә төшү; прийти на помощь ярдәмгә килү; прийти на ум башка килү, акылга килү
сговориться (гл.)(с)кем 1. сүз куешу, сүз берләшү, вәгъдәләшү, килешү; сговориться о встрече очрашырга сүз куешу 2. аңлашу, килешү, уртак тел табу; с ним трудно сговориться аның белән уртак тел табуы кыен
спеться (гл.) 1. бергә җырларга өйрәнү, өйрәнеп җитү; хор спелся хор бергә җырларга өйрәнеп җиткән 2. перен. разг. (достичь согласия) килешү, аңлашу, бер сүзгә килү, сер килешү, уртак тел табу
столковаться (гл.) разг. уртак тел табу, килешү, аңлашу; столковаться между собой үзара аңлашу
Татарско-русский словарь:
аңлашу (взаим.-совм.) от аңлау 1. понимать/понять друг друга (дружку) || взаимопонимание 2. 1) объясняться/объясниться (друг с другом,(межд.) собой); сходиться/сойтись || объяснение (друг с другом) 2) объясняться, изъясняться (на каком-л. языке, жестами, на пальцах) 3. в знач.(нареч.) аңлашып перен. согласно, в (полном) согласии (жить), согласованно, слаженно (действовать); на основе взаимопонимания
аңышу (гл.)(перех.) разг. 1. см. аңлау 2. см. абайлау1 3. прост. см. аңлашу1
үзара аңлашу (сущ.) взаимопонимание
Тәсадеф