Русско-татарский словарь:
порывистый (прил.) 1. (о ветре) кинәт исә торган, кинәт исеп җибәрә торган 2. (резкий) кискен, ашкынулы; порывистые движения кискен хәрәкәтләр 3. (пылкий) ашкынучан, кызу, тиз мавыгып китүчән; порывистый характер кызу характер
стремительный (прил.) 1. ашкынулы, кызу, тиз; стремительная речь кызу речь (ашкынып сөйләнгән речь); стремительный поток тиз агым; 2. ашкынучан, кызу; ашыгучан, ашыгып эш итүчән; стремительный человек ашыгучан кеше
(прил.) 1. ургылып … ; стремительный поток ургылып аккан ташкын сулары 2. ашкынулы, кызу; ; стремительный бег кызу ; стремительная жизнь ашкынулы тормыш
Татарско-русский словарь:
ашкын (прил.) редко. 1. страстный, темпераментный, азартный (полемист), вдохновлённый высок. (поэт, певец, трибун); порывистый, стремительный (молодой человек); ~ күңелле кеше человек темпераментной души; ~ яшьлек чоры время страстной юности 2. см. ашкынулы ашкындыру (гл.)(перех.) 1. вдохновлять/вдохновить, воодушевлять/ воодушевить, окрылять/окрылить; возбуждать/возбудить пыл чей 2. безл. страсть как желать (хотеть) чего, сильно хотеться
ашкынулы (прил.) 1. возбуждённый, воодушевлённый (порыв, призыв), вдохновлённый высок. ; бурный (о чувствах, аплодисментах и т. п.); с (душевным, духовным) подъёмом; мондый ~ хәлдә в таком возбуждённом состоянии; в состоянии такого душевного подъёма 2. (о медведе и т. п.) на (задние) лапы (ноги) (встать, подняться), в рост, во весь рост
Тәсадеф