Русско-татарский словарь:
атаман (сущ.)(м)атаман
атаманский (прил.)атаман ...-ы, атаманлык ...-ы; атаманские замашки атаман (атаманлык) кыланышлары
атаманство (сущ.)(с)атаманлык
атаманствовать (гл.)атаманлык итү, атаман булу
батько (сущ.)(м)батько ( 1. гражданнар сугышы чорыңда контрреволюцион банда башлыгы; 2. истор. Украинада атаман яки аерым эш итә торган гаскәри часть башлыгы)
бунчук (сущ.)(м)бунчук (гетманның, казак атаманының хакимлек билгесе буларак ат койрыгы тагылган таяк)
главарь (сущ.)(м)атаман, башлык, башлап йөрүче; главарь шайки шайка башлыгы
казачий (прил.)казак[лар] …ы; казачьи песни казак җырлары; казачий атаман казаклар атаманы
наказной (прил.) устар. боерык ...-ы, наказ ...-ы; наказ язылган; наказная грамота наказ язылган грамота, наказ грамотасы. Наказной атаман доревол. казачий гаскәрләрендә билгеләнеп куелган атаман
наказный (прил.) устар. боерык ...-ы, наказ ...-ы; наказ язылган; наказная грамота наказ язылган грамота, наказ грамотасы. Наказной атаман доревол. казачий гаскәрләрендә билгеләнеп куелган атаман
Татарско-русский словарь:
азаман (сущ.) диал. см. атаман азамат (прил.) фольк. книжн. храбрый, мужественный, отважный, бесстрашный, доблестный, смелый (богатырь, боец, защитник родины, мужчина); авылның ~ ирләре храбрые мужчины (мужи(нареч.)-поэт) деревни ||(сущ.) книжн. юноша, мужчина (20-30 лет), добрый молодец(нареч.)-поэт
атаман (сущ.) 1. ист. (у казаков) атаман (вольного отряда, группы, станичный) || атаманский (указ) 2. ист. главарь у русских казаков, у белогвардейцев и т. п. 3. атаман, вожак, старшой, главарь (при игре); кем ~ була? кто будет атаманом? 4. перен. забияка, драчун
атаманлык (сущ.) атаманство || атаманский
атаманчылык (сущ.) ист. атаманщина (контрреволюционное движение в период гражданской войны)
сәркәрдә (сущ.) атаман, главарь, вожак, командир, офицер
утаман (сущ.) диал. 1. заводила, зачинщик, главарь в игре 2. костровой (тот, кто разжигает и поддерживает костёр) 3. атаман
Тәсадеф