Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

комиссионер (сущ.)(м)комиссионер (буржуаз җәмгыятьтә сәүдә эшләрендә, сәүдә килешүләрендә арадашлык итүче)

комиссионный (прил.) 1. комиссион; комиссионные товары комиссион товарлар; комиссионные цены комиссион бәяләр 2. комиссион (арадашчы); комиссионный магазин комиссион магазин 3. в знач.(сущ.)комиссионные мн. комиссия (комиссионлык) әҗере

куртаж (сущ.)(м) торг. куртаж (сату-алу эшендә арадашлык иткән өчен түләнә торган акча)

маклер (сущ.)(м)маклер (капиталистик илләрдә сатучы белән сатып алучы арасында арадашлык итүче)

маклерствовать (гл.) торг. маклерлык итү, биржада сату-алу эшендә арадашлык итү

медиация (сущ.)(ж)право медиация, арадашлык итү

II: мировой судья мировой судья (революциягә кадәр вак эшләрне караучы, тикшерүче судья, казый); мировой посредник мировой арадашчы (19 йөздә Россиядә крестьяннар белән алпавытлар арасындагы җиргә бәйләнешле бәхәсләрне хәл итүче)

посредине см. посередине посредник (сущ.)(м) 1. арадашчы, арадашлык итүче 2. (содействующий примирению) килештерүче, килештереп йөрүче

посреднический (прил.)арадашлык...-ы; арадашчылык...-ы; посредническая деятельность арадашчылык эше

посредничество (сущ.)(с)арадашлык, ардашлык итү; килештерү

посредннчать (гл.) разг. арадашчы булу, арадашлык итү; килештереп йөрү; посредннчать в переговорах сөйләшүләрдә арадашчы булу

промежуточный (прил.) 1. ике арадагы; промежуточный участок ике арадагы участок; промежуточное расстояние ара 2. арадаш, урта…, ике уртадагы, ике арадагы; промежуточная стадия урта стадия; промежуточные виды биол. арадаш төрләр

сводник (сущ.)(м) разг. кавыштыручы, арадашчы (зиначылыкта)

сводница (сущ.)(ж) разг. кавыштыручы хатын, арадашчы хатын (зиначылыкта)

сводничать (гл.)разв. кавыштырып йөрү, арадашлык итү (зиначылыкта)

сводничество (сущ.)(с)кавыштырып йөрү, арадашлык итү (зиначылыкта)

секундант (сущ.)(м)секундант ( 1. дуэль вакытында шаһит булып торучы 2. спортта, мәс. бокс яисә шахмат ярышларында, катнашучыларның ярдәмчесе-арадашчысы)

употребить (гл.)кого-что куллану, файдалану, тоту, сарыф итү; употребить деньги на покупку книг акчаны китаплар сатып алуга тоту; употребить кого-л. в качестве посредника берәр кешене арадашчы итеп файдалану

факторский (прил.) устар. 1. арадаш...-ы; факторская услуга арадаш ярдәме (сәүдә эшендә); 2. факторлык...-ы; факторская должность факторлык вазифасы (типографиядә)

факторство (сущ.)(с) мн. нет, устар. 1. арадашлык вазифасы, арадашлык профессиясе; 2. факторлык (типографиянең техник мөдире вазифасы)

факторствовать (гл.) устар. арадашлык итү (сәүдә эшләрендә)

Татарско-русский словарь:

арадагы (прил.) 1. см. арадаш1; ~ буыннар промежуточные звенья; ~ вак станцияләргә туктамый торган поездлар поезда, которые не останавливаются на промежуточных небольших станциях 2. находящийся (расположенный)(межд.) кем, чем, среди кого; разделяющий, разъединяющий) что-л., кого-л.; ~ каршылыкларны бетерү покончить с противоречиями(межд.) кем-л., чем-л.

арадаш (прил.) 1. 1) промежуточный, переходный, посредствующий (период, случай); мәкаль белән әйтем арасындагы ~ төрләр виды, переходные(межд.) пословицей и поговоркой 2. смежный; ~ оешмалар смежные организации; ~ заводлар смежные заводы; заводы-смежники; ~ идарә смежное управление; ~ һөнәрләрне үзләштерү осваивать смежные профессии

арадаш ассимиляция (сущ.) лингв. несмежная ассимиляция

арадаш вакланма (сущ.) мат. неправильная дробь

арадаш почмак (сущ.) мат. смежный угол

арадаш тел (сущ.) инфрм. промежуточный язык (язык программирования)

арадашлык (сущ.) 1. см. арадашчылык 2. переходность, промежуточность || промежуточный; ~ күренеше явление переходности

арадашчы (сущ.) 1. посредник, посредница (по решению трудовых споров); хәрби ~ военный посредник (арбитр); ~ агент агент-посредник; сәүдә фирмасының ~лары посредники торговой фирмы 2. смежники (о предприятии, исследовательском учреждении и т. п.); ~ завод завод-смежник; ~лар арасындагы ярыш соревнование(межд.) смежниками 3. сводник, сводница; сводня; ~ хатын женщина-сводница 4. книжн. см. маклер арадашчы сервер (сущ.) инфрм. сервер-посредник

арадашчы тел (сущ.) лингв. язык-посредник

арадашчылык (сущ.) 1. посредничество; деятельность (занятие, работа, обязанности, положение) посредника || посреднический; ~ бурычы долг посредника; посреднический долг 2. положение (статус) смежника; ~ мөнәсәбәтләре отношения смежников 3. сводничество; занятие (положение) сводника (сводницы), сводни || своднический; ~ итү см. арадашлык&итү

арачы (сущ.) диал. см. арадашчы1, 3

дистактлы ассимиляция (сущ.) лингв. см. арадаш&ассимиляция

маклер (сущ.) маклер || маклерский; ~ арадашчылыгында эш йөртү действовать через маклера

факторинг (сущ.) ком. факторинг, арадашчылык (операция покупки торговых задолженностей предприятия) || факторинговый





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте