Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

ванька-встанька (сущ.)(м) 1. аумас курчак; 2. перен. һәртөрле бәладән ансат котылучы

голый (прил.) 1. ялангач, ялан, шәрә; голые ноги яланаяк 2. (лишенный растительности) ялангач; голая степь ялангач дала 3. (без волос, шерсти и т. п.) шәрә, такыр 4. буш, коры; голые стены буш стеналар; спать на голом полу коры идәндә йоклау 5. перен. коры; шәрә; ап-ачы; голые цифры коры саннар; голая истина ап-ачык хакыйкать брать голыми руками җиңел генә кулга төшерү, ансат кына (көч сарыф итмичә генә) алу; голая зима карсыз кыш; гол как сокол үзе дә ике күзе

дешево (нареч.) 1. арзан, очсыз, юнь 2. перен. ансат, җиңел; дешево отделаться ансат котылу (читен хәлдән) дешево и сердито үзе арзан, үзе яхшы; дешевле пареной репы шалкан бәясе

легкий (прил.) 1. в разн. знач. җиңел; легкие вещи җиңел әйберләр; легкое отношение к жизни тормышка җиңел караш; легкая дорога җиңел юл; легкое наказание җиңел җәза; легкая одежда җиңел кием; легкое пальто җиңел пальто; легкий способ җиңел ысул, ансат юл; человек с легким характером җиңел характерлы кеше 2. йомшак [кына], аз гына, сизелер-сизелмәс кенә, җиңелчә [генә]; легкий ветерок йомшак җил; легкая головная боль аз гына баш авырту; легкий запах аз гына ис; легкий мороз җиңелчә салкын; легкий поклон җиңелчә генә баш ию; легкое прикосновение йомшак кына кагылу; легкий туман аз гына томан; легкая усмешка сизелер-сизелмәс кенә көлемсерәп кую легкая рука у кого кулы җиңел; женщина легкого поведения бозык хатын, фахишә; легок на помине гомере озын булыр (сөйләп торганда килеп керде), с легким паром җиңел пар белән; с легким сердцем уйлап-нитеп тормыйча, куркусыз

легко (нареч.) 1. җиңел; легко танцевать җиңел бию 2. в знач. сказ. җиңел, ансат; это сделать легко моны эшләве җиңел легче на поворотах прост. саграк кылан, сак бул (сүзендә, эшендә)

легкость (сущ.)(ж)җиңеллек; ансатлык

легонький (прил.) разг. фам. җиңел генә; ансат кына; йомшак кына; әкрен генә; кечкенә генә

легче (прил.)җиңелрәк, ансатрак; йомшаграк, әкренрәк, кечкенәрәк. Легче на поворотах! разг. саграк бул(ыгыз)! (сөйләгәндә яки сөйләшкәндә). Час от часу не легче разг. бәла артыннан бәла чыгып тора, берсе артыннан берсе чыгып тора (авырлыклар турында)

несложный (прил.) 1. гади, катлаусыз; несложный механизм гади механизм; 2. җиңел, ансат; несложный вопрос җиңел мәсьәлә

плевый (прил.): плевое дело прост. әһәмиятсез эш, бик җиңел, ансат эш

плюнуть (гл.) однокр. см. плевать; раз плюнуть кому, прост. берни тормый, бик ансат (эшләве, башкаруы); плюнуть некуда (негде) прост. шыгрым тулы, энә төртерлек тә урын юк

сколоться (гл.) 1. (отколоться) кубу, ватылу; лед легко скололся боз ансат ватылды 2. (перевестись при накалывании) (энә белән тишкәләп) күчермәсе алыну 3. (скрепиться) кадап куелу, чәнчеп куелу

трансатлантический (прил.)Атлантик океан аша йөри торган, трансатлантик; трансатлантический лайнер трансатлантик лайнер

удобопонятный (прил.)җиңел аңлаешлы, бик ансат аңлашыла торган; удобопонятный текст бик ансат аңлашыла торган текст

удобопроизносимый (прил.)әйтүе җиңел булган, ансат әйтелә торган, җиңел әйтелешле; удобопроизносимое сочетание звуков җиңел әйтелешле авазлар тезмәсе

удобочитаемый (прил.)җиңел укыла торган, ансат укылышлы; удобочитаемый почерк җиңел укыла торган почерк

упроститься (гл.)гадиләшү, җиңелләшү, ансатлану

успех (сущ.)(м) 1. (достижение) уңыш, уңышлык; добиться успеха уңышка ирешү 2. (общественное признание) уңыш, казаныш, уныш казану; пользоваться большим успехом зур уңыш казану 3. мн. успехи (хорошие результаты) өлгерү, өлгереш с успехом ансат кына, җиңел генә, уңышлы рәвештә; с таким же (с тем же) успехом шундый ук уңыш белән, шуның шикелле үк

шальвары (сущ.)ед. нет, устар. см. шаровары шальной (прил.) 1. акылын югалткан, шашкан; смотреть шальными глазами шашкан күз белән карау 2. дуамал, тиле, азгын; шальная мысль тиле фикер; шальной парень дуамал егет 3. (случайный-о пуле, снаряде) адашкан, саташкан шальные деньги ансат килгән акча, җиңел кәсептән килгән акча

Татарско-русский словарь:

ансат (прил.) лёгкий, нетрудный, простой (путь, способ), несложный (анализ) ||(нареч.) легко, нетрудно, просто, без особого труда; не составляет особого труда, не представляет особой трудности (сложности)

ансатландыру (гл.)(перех.) см. ансатлаштыру ансатлану (возвр.) см. ансатлашу ансатлаштыру (гл.)(перех.) облегчать/облегчить, упрощать/упростить, опрощать/опростить (методику, способ решения задачи, путь, работу) || облегчение, упрощение

ансатлашу (возвр.) облегчаться/облегчиться, упрощаться/ упроститься, опрощаться/опроститься || облегчение, упрощение, опрощение

ансатлык (сущ.) лёгкость, нетрудность, простота, несложность

асат (прил.) см. ансат асатландыру (гл.)(перех.) см. асатлаштыру асатлану (гл.)(неперех.) см. асатлашу асатлаштыру (гл.)(перех.) см. ансатлаштыру асатлашу (гл.)(неперех.) см. ансатлашу асатлык (сущ.) см. ансатлык асау (прил.) необъезженный, дикий (о лошади)

первая часть слов-терминов со значением 1) проходящий через то, что обозначено последующим словом: трансатлантик трансатлантический; трансконтиненталь трансконтинентальный 2) расположенный за пределами того, что обозначено последующим словом: трансуран элемент трансурановый элемент





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте