Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

анархизм (сущ.)(м) полит. анархизм

анархист (сущ.)(м) полит. анархияче, анархист

анархистский (прил.) полит. 1. анархияче[ләр] …ы, анархист[лар] …ы; анархистская организация анархиячеләр оешмасы 2. анархистик, анархистларча…, анархистларга хас; анархистские взгляды анархистик карашлар

анархический (прил.)прям., перен. анархизм …ы, анархия …ы, анархик; анархические идеи анархизм идеяләре; анархические явления анархия күренешләре

анархичность (сущ.)(ж) мн. (нет)тәртипсезлек, башбаштаклык

анархичный (прил.)анархик, тәртипсез, стихияле

анархия (сущ.)(ж) 1. полит. анархия, властьсызлык 2. перен. разг. тәртипсезлек; стихиялелек

анархо-синдикализм (сущ.)(м) полит. анархо-синдикализм

башенка (сущ.)(ж)кечкенә башня, манара, каланча

башня (сущ.)(ж) 1. башня, манара, каланча 2. башня; башня танка танк башнясы

венчать 1. (гл.)кого кидерү (венок, таҗ); венчать лавровым венком дәфнә веногы кидерү 2. (гл.)что (находиться наверху) очлану, очында булу; барып бетү (югарыда); башню венчала рубиновая звезда манараның очында кызыл якут иде 3. (гл.) перен. что (успешно завершать) төгәлләү, тәмамлау; уңышлы рәвештә, уңышлы килеп чыгу 4. (гл.)кого (совершать обряд) никах уку, никахландыру

гранат I(сущ.)(м) бот. анар (агачы һәм җимеше)

гранатник (сущ.)(м) бот. анар агачы (субтропик җимеш үсемлеге)

гранатовый I(прил.) 1. бот. анар …ы; гранатовое дерево анар агачы 2. (о цвете) гранат төсле, куе кызыл

докликаться (гл.) простореч. кычкырып ишеттерү; в лесу его мы долго не могли докликаться урманда озак вакыт кычкырып торсак та анарга ишеттерә алмадык

завершить (гл.)что 1. тәмамлау, тәмам итү, төгәлләү; завершить работу эшне төгәлләү 2. очлау, очлап чыгу; завершить башню шпилем манараны шпиль белән очлау

звонница (сущ.)(ж)чаң манарасы; звонница Ивана Великого Иван Великийның чаң манарасы

каланча (сущ.)(ж) 1. каланча, каравыл манарасы 2. колга, икенде күләгәсе (артык озын буйлы кеше турында)

канареечник I(сущ.)(м) разг. кенәриләр белән сәүдә итүче

канареечный (прил.)(о цвете) ачык сары

канарейка (сущ.)(ж)кенәри

колоколенка (сущ.)(ж)кечкенә чиркәү манарасы

колокольня (сущ.)(ж)чиркәү манарасы со своей колокольни смотреть на что үз күзлегеңнән генә карау (гомуми фикер белән исәпләшмәү)

куранты (сущ.)(только) мн. курант (манарага куела торган муэыкалы сәгать); Кремлевские куранты Кремль курантлары

минарет (сущ.)(м)манара; мәчет манарасы

обчесть (гл.) разг. см. обсчитать обчесться (гл.); раз, два и обчелся разг. бик аз; бармак белән генә санарлык

обязать (гл.)кого-что (заставить сделать) йөкләү, йөкләтү, мәҗбүр итү вы меня очень обяжете мин үземне сезнең каршыда бурычлы дип санармын

океанарий (сущ.)(м)океанарий ( см. океанариум )

океанириум (сущ.)(м)океанариум (диңгез хайваннарын һәм балыкларны үрчетү һәм аларның яшәешен күзәтү өчен җиһазланган бассейн)

островерхий (прил.)очлы башлы; островерхая башня очлы башлы манара

панариций (сущ.)(м) мед. панариций (бармакның шешеп эренләве)

пилон (сущ.)(м) архит. пилон ( 1. капкада, күпер башында, зур бина ишеге алдында була торган, скульптур бизәкләр белән бизәкләнгән колонна, багана; 2. истор. борынгы Мисырда кисек пирамида формасында ясалып, гыйбадәтханә каршына куелган манара)

расцепйться (гл.)ычкыну, өзелү; вагоны расцепились вагоннар ычкынганар

ссужать (гл.) см. ссудить ссужаться (гл.) 1. страд. ссуда бирелү; бурычка бирелү; 2. простореч. устар. бурычка алу, бурычка алып тору; я всегда у него ссужаюсь мин һәрвакыт анардан бурычка алып торам

терем (сущ.)(м)терем (борынгы Русьта йортның өстендәге бина яки манара рәвешендә салынган аерым йорт)

увенчать (гл.) 1. кого-что венок кидерү; увенчать чемпиона лавровым венком җиңүчегә лавр такыясы кидерү 2. что, чем (закончить собой верхнюю часть чего-л.) очлап кую, очлау; здание увенчали башней бинаны манара белән очлаганнар 3. перен. что (успешно завершить) уңышлы төгәлләү, уңышлы тәмамлау

шпиль (сущ.)(м) 1. оч; шпиль башни манара очы 2. (длинный гвоздь) зур кадак

Татарско-русский словарь:

анар (сущ.) бот. гранат (дерево и его плод) || гранатовый (куст, сок)

анар таш (сущ.) см. анарII

анартрия (сущ.) мед. , психол. анартрия (утрата членораздельной речи вследствие паралича или пареза мышц)

анархизм (сущ.) анархизм || анархический

анархист (сущ.) анархист || анархистский

анархистлашу (возвр.) становиться (стать, сделаться) анархистом (анархисткой)

анархистлык (сущ.) анархизм

анархия (сущ.) прям., перен. анархия

анархиячел (прил.) 1. анархический (способ производства) 2. анархистский

анархиячеллек (сущ.) анархичность (в производстве)

анархо-синдикализм (сущ.) полит. анархо-синдикализм || анархо-синдикалистский (взгляд)

анархо-синдикалист (сущ.) полит. анархо-синдикалист

анархо-синдикалистик (прил.) полит. анархо-синдикалистский (платформа, взгляды, течение, группа)

банарас (сущ.) полушёлковая (чаще всего белая) материя (ткань)

башбаштаклык (сущ.) 1. своеволие; произвол, самоуправство; бу нинди ~ ? что это за своеволие? 2. анархия, безначалие, разброд; ~ башланды начался разброд

җәенке (прил.) 1. широкий, просторный; ~ силос манаралары широкие силосные башни 2. плоский (напильник) 3. раскидистый, широко разросшийся, развесистый (о ветвях, деревьях); ~ имән агачы раскидистый дуб 4. тупой (не суживающийся к концу); көймәнең ~ башы тупой конец лодки

җиһанара (прил.) книжн. украшающий вселенную, освещающий своими лучами весь мир

камышсыман кушбашак (сущ.) бот. канареечник тростниковидный

канариум (сущ.) бот. канариум

кенәри (сущ.) зоол. канарейка || канареечный

кенәри үләне (сущ.) бот. канареечник

кланара (прил.) межклановый

компланар (прил.) мат. компланарный

компланар вектор (сущ.) мат. компланарный вектор

компланарлык (сущ.) мат. компланарность

манара (сущ.) минарет (башня мечети )

манаралы (прил.) с минаретом, с башней

манарка (сущ.) диал. вид фуфайки

океанара (прил.) межокеанский

океанарий (сущ.) то же, что океанариум

океанариум (сущ.) океанариум (водоём, бассейн, предназначенный для содержания морских животных и рыб)

оч I(сущ.) 1. конец, кончик; борын очы кончик носа 2. шпиль; манара очы шпиль башни (минарета) 3. вершина, верхушка, маковка, макушка (дерева) || верхушечный; манараның оч өлеше верхушечная часть минарета 4. остриё, кончик, носок; заострённый конец чего-л.; энә очы белән остриём иголки 5. см. очлык; чаңгы таякларының тимер очы железные наконечники лыжных палок; сөңге очы наконечник пики 6. край, оконечность, окраина; конец (села); шәһәрнең югары очы верхняя окраина города; авыл очында на краю села 7. носок; итек очлары носки сапог 8. головка; кискеч очы головка резца 9. перен. начало, основа; милли культурабызның очы начало (основа) нашей национальной культуры 10. перен. конец, предел (какого-л. дела); эшнең очы күренми әле пока не видно конца работы ||(прил.) концевой; оч тамырлар концевые сосуды

панариций (сущ.) вет. панариций

панартериит (сущ.) мед. панартериит

панартрит (сущ.) мед. панартрит

планария (сущ.) зоол. планария

төсмерләнү (гл.)(перех.) 1. (гл.) страд. от төсмерләү; вспоминаться; бик начар ~ә вспоминается с трудом (о чертах лица и т. п.) 2. раскрываться, приходить/прийти в голову (в определённых чертах) 3. с трудом, еле просматриваться; проступать в некоторых чертах; томан артында биек манара ~ә за туманом еле просматривается высокая башня

урман кенәрие (сущ.) зоол. лесная канарейка; см. тж. яшел&чинар

фазанарий (сущ.) спец. фазанарий (питомник для содержания и выращивания фазанов)

шанкр-панарицияләр (сущ.) мед. шанкр-панариций





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте