Русско-татарский словарь:
гуськом (нареч.)бер-бер артлы тезелешеп, аллы-артлы
параллелизм (сущ.)(м) 1. мат. параллельлек, параллелизм; параллелизм плоскостей яссылыкларның параллельлеге 2. перен. параллелизм, параллельлек, кабатлау; параллелизм в работе аппарата аппаратның эшендәге параллельлек 3. лит. параллелизм (аллы-артлы килгән җөмләләрне синтаксик һәм интонацион яктан бер үк төрле итеп төзү)
Татарско-русский словарь:
алдашусыз (прил.) см. алдаусыз алдашучан (прил.) разг. см. алдаучан алды-артлы (нареч.) см. аллы-артлы алды-арты (сущ.) собир. 1. перед и зад чего, спереди и сзади 2. перен. результат, последствия
аллы-артлы (нареч.) 1. один за другим, в затылок (сидеть с кем в автобусе, стоять в очереди) 2. друг за другом, вереницей, цепочкой (проходить в зал, спускаться по трапу самолёта, подниматься по горной тропинке); цугом, гуськом; аллы-артлы җиккән атлар кони, запряжённые цугом
артлы-аллы (нареч.) см. аллы-артлы артмау (гл.)(неперех.) прям., перен. хватать только на что, кого, для чего, кого; имеет тж. индивидуальные переводы
Тәсадеф