Русско-татарский словарь:
автобетономешалка (сущ.)(ж) тех. автобетонтуглавыч
аквамариновый (прил.)аквамарин …ы, аквамарин …; аквамариновые серьги аквамарин алкалар
алкать (гл.)көчле теләү, бик нык теләү
балка I(сущ.)(ж)(брус) өрлек, матча
балканистика (сущ.)(ж)балканистика (Балкан ярымутравы халыкларының телен, әдәбиятын, тарихын, культурасын һәм иҗтимагый тормышларының башка кайбер якларын өйрәнүче комплекслы фәнни дисциплина)
балкар (сущ.)(м)балкар, балкар кешесе
балкарец (сущ.)(м) см. балкар балкарка (сущ.)(ж)балкар хатыны (кызы)
балкарский (прил.)балкар[лар] …ы; балкарский язык балкар теле
балкарцы (сущ.) мн. см. балкары балкары (сущ.) мн. балкарлар, балкар халкы
бахвалка (сущ.)(ж) простореч. мактанчык, шапырынучан (хатын-кыз)
бесценок (сущ.)м: за бесценок бик арзанга, юк бәягә, юк хакка, шалкан бәясенә; купить за бесценок бик арзанга сатып алу; продать за бесценок бик арзанга сату
бетономешалка (сущ.)(ж)бетонболгаткыч
II(сущ.)(м) зоол. балкарагы
брильянтовый (прил.) 1. бриллиант …ы; брильянтовый блеск бриллиант ялтыравы 2. бриллиантлы, бриллиант белән бизәлгән; брильянтовые серьги бриллиантлы алкалар
брызгалка (сущ.)(ж) спец. сиптергеч, бөркегеч
брюква (сущ.)(ж)гәрәнкә, бүкән шалкан
буй (сущ.)(м)буй, сигнал калкавычы (сай җирне яки балыкчы ятьмәләре салынган урынны күрсәтү өчен)
венец (сущ.)(м) 1. уст. поэт. венок; терновый венец чәнечкеле венок 2. (корона) таҗ; царский венец патша таҗы 3. (ореол) алка, боҗра; венец вокруг луны ай тирәсендәге алка 4. (один ряд бревен в срубе) ниргә пойти (идти) под венец никахланышу, өйләнешү
вешалка (сущ.)(ж) 1. кием элгеч; повесить пальто на вешалку пальтоны кием элгечкә элү 2. разг. (помещение) чишенмәлек, гардероб 3. (на одежде) элгеч, элмәк (киемдә)
взалкать (гл.) книж. устар. 1. (захотеть есть) ашыйсы килү, ачыгу, карын ачу; 2. поэт. көчле рәвештә теләү, берәр нәрсәгә сусау
вздеть (гл.) 1. устар. кию; вздеть очки күзлек кию; 2. (просунуть внутрь) саплау (җепне инәгә), тагу, кидерү (мәсәлән, алканы колакка)
втридешева (нареч.) простореч. өч тапкыр арзан; бик арзан, шалкан бәясе
гадалка (сущ.)(ж)багучы, фалчы, күрәзәче
гайдук (сущ.)(м) ист. гайдук (Балкан илләрендә һәм Венгриядә Төркия изүенә каршы баш күтәргән партизан)
галка (сущ.)(ж)чәүкә галок считать авыз ачып карап тору
галочка (сущ.)(ж) 1. уменьш.- ласк. от галка; 2. билге, галка; поставить галочку галка кую для галочки күз буяу өчен генә (формаль отчет өчен)
держалка (сущ.)(ж) разг. тотка, тоткыч, сап
дешевка (сущ.)(ж) разг. 1. бик арзан хак, бик түбән хак, шалкан бәясе; продать по дешевке арзан бәягә сату 2. перен. разг. буш нәрсә, буш әйбер; мәгънәсез (нәрсә]; чүп [нәрсә]; эти стихи-дешевка бу шигырьләр-чүп нәрсәләр
дешево (нареч.) 1. арзан, очсыз, юнь 2. перен. ансат, җиңел; дешево отделаться ансат котылу (читен хәлдән) дешево и сердито үзе арзан, үзе яхшы; дешевле пареной репы шалкан бәясе
дряблый (прил.) 1. сәлперәйгән, пәҗегән, шәлперәйгән, көпшәк, көпшәкләнгән; дряблая кожа сәлперәйгән тире (тән); дряблое тело шәлперәйгән гәүдә; дряблая репа көпшәкләнгән шалкан 2. перен. (безвольный) җебегән, йомшак
дутый (прил.) 1. һава өрдерелгән; өреп кабартылган, куыш итеп ясалган; дутые серьги куыш итеп коелган алкалар; дутые шины [өрдереп] кабартылган шиналар 2. перен. күпертелгән, арттырылган; ялган; дутые цифры күпертелгән саннар
жалкий (прил.) 1. кызганыч, аяныч; жалкий вид кызганыч кыяфәт; кызганыч чырай; жалкая улыбка кызганыч елмаю 2. кызганычлы, мескен, боек, бичара; жалкий человек мескен кеше 3. начар, бик начар, таушалган, тузган; рукопись имела жалкий вид кулъязма бик начар хәлдә иде 4. бик аз, бик кечкенә; жалкая сумма бик аз сумма жалкая смерть кызганычлы үлем; жалкий трус мескен куркак; жалкие слова кызгандыргыч сүзләр
жезл I(сущ.)(м) 1. истор. жезл (түрәлек һәм дәрәҗә билгесе булган махсус таяк). 2. устар. (палка, посох) таяк
жигалка (сущ.)(ж) зоол. көзге чебен, чаккыч чебен
жучка (сущ.)(ж)сөяк калкан, саклагыч (кайбер балыкларда)
задарма перен. простореч. см. даром задаром (нареч.) прост. 1. (очень дешево) бик арзанга, шалкан бәясенә; я купил это задаром мин моны бик арзанга сатып алдым 2. (напрасно) юкка, юкка гына; он пострадал задаром ул юкка гына рәнҗетелде, тиккә зыян күрде
зажигалка (сущ.)(ж) 1. зажигалка, уткабызгыч 2. разг. яндыргыч бомба
закалка (сущ.)(ж) 1. см. закалить, закалиться; закалка стали корычның чыныгуы 2. чыныкканлык; идейно-политическая закалка советской молодежи совет яшьләренең идея-политик яктан чыныкканлыгы
землечерпалка (сущ.)(ж)комсоскыч, балчыксоскыч (су төбен казый торган машина)
золото (сущ.)(с) 1. алтын; червонное золото кызыл алтын 2. собир. (монеты) алтын акча; уплатить золотом алтын белән түләү 3. собир. (золотые вещи, изделия) алтын әйберләр (алка, балдак һ.б.ш.) 4. (позолоченные нити) алтын җеп; шить золотом алтын җеп белән тегү белое золото ак алтын (мамык); мягкое золото йомшак алтын (мех); на вес золота алтын бәясенә, бик кыйбатка; сусальное золото юка кәгазь сыман алтын; черное золото кара алтын (нефть)
инфантилизм (сущ.)(м) мед. инфантилизм (калкансыман бизнең эшчәнлеге җитәрлек булмау сәбәпле өлкәннәрдә балалардагы кебек физик һәм психик яктан артта калу)
картофелекопалка (сущ.)(ж)бәрәңге алгыч, бәрәңге казыгыч (машина)
картофелекопатель (сущ.)(м) см. картофелекопалка картофелесажалка (сущ.)(ж)бәрәңге утырткыч, бәрәңге утырту машинасы
катофелесажалка (сущ.)(ж)с.-х. бәрәңге утырткыч, бәрәңге утырту машинасы
качалка (сущ.)(ж)качалка, тирбәлмә урындык
клипсы (сущ.) мн. клипслар, алка (тишелмәгән колак яфрагына тагыла)
кольцеобразный (прил.) см. кольцевидный кольцо (сущ.)(с) 1. боҗра, алка; кольцо для ключей ачкыч боҗрасы; цепное кольцо чылбыр алкасы; кольцо парашюта парашют алкасы 2. балдак, йөзек; обручальное кольцо никах балдагы 3. перен. чего божра, алка; кольцо блокады блокада боҗрасы 4. (конечный пункт маршрута) әйләнеш; на трамвайном кольце трамвай әйләнешендә годичные кольца бот. еллык боҗралар
корчевалка (сущ.)(ж) тех. обл. урман төпләү машинасы
либералка (сущ.)(ж)либерал хатын-кыз
ложиться (гл.) см. лечь ложка (сущ.)(ж) 1. кашык; чайная ложка балкашык, бал кашыгы 2. мн. ложки кашыклар (кашыксыман гади музыкаль инструмент)
льнотрепалка (сущ.)(ж)җитен талкыгач, җитен талку машинасы
ляпнуться (гл.) простореч. 1. килеп төшү; ляпнуться на спину чалкан килеп төшү; снаряд ляпнулся прямо в середину окопа снаряд окопның нәкъ уртасына килеп төште; 2. бәрелү, барып бәрелү; ляпнуться об стену стенага бәрелү, стенага барып бәрелү
малка (сущ.)(ж) тех. малка, почмаклык (төзү эшендә почмакларны үлчәү һәм сызу өчен кулланыла торган корал)
матица (сущ.)(ж)(потолочная балка) матча, өрлек
мешалка (сущ.)(ж)болгаткыч, туглавыч
моталка (сущ.)(ж) обл. тех. әвернә (уралган җепне сүтү өчен кулланыла торган җайланма)
мочалка (сущ.)(ж)мунчала
навалка (сущ.)(ж) спец. төяү; навалка угля ташкүмер төяү
навзничь (нареч.)чалкан; упасть навзничь чалкан егылу
наголенный (прил.)тез өсте …ы, тез өстендәге; тез …ы, тезне бәйли торган; наголенный щиток тез өсте калканчыгы; наголенная повязка тезне бәйли торган бәйләвеч
накалка (сущ.)(ж) мн. нет, спец. см. накалить накалывать I(гл.) см. наколотьI
наколачивать (гл.) см. наколотить наколенник (сущ.)(м)(накладка, предохраняющая от удара) тез калканы, тез саклагыч
налокотник (сущ.)(м) истор. терсәк калканчыгы (терсәккә киелә торган калканчык)
наполовину (нареч.) 1. яртылаш, яртыга-ярты; удочка с поплавком наполовину красным, наполовину синим яртысы кызыл, яртысы күк калкавычлы кармак 2. (не до конца) яртылаш, ярты-йорты; ярым-йорты, ярым; работа сделана наполовину эш яртылаш (кына) эшләнгән; наполовину забытое ярым онытылган
нахалка (сущ.)(ж)оятсыз (әрсез, сөмсез, битсез) хатын (кыз)
нимб (сущ.)(м)нур, нурлы алка (иконалардагы, антик сыннарның башы тирәсендәге)
обвалка (сущ.)(ж) мн. нет, спец. итне сөякләреннән аеру, сөякне иттән аеру
ожидалка (сущ.)(ж) простореч. см. ожидальня ожидальня (сущ.)(ж) разг. көтеп тору бүлмәсе
опорный (прил.)терәк …ы, таяныч …ы; төп; опорная балка төп өрлек; опорный пункт терәк пункт
орясина (сущ.)(ж) простореч. 1. (большая палка, дубина) күсәк, колга; 2. бран. пренебр. күсәк (килбәтсез озын кеше)
открывалка (сущ.)(ж) разг. ачкыч; открывалка для консервов консервы савытын ачкыч
отчаиваться (гл.) см. отчаяться отчаливать (гл.) см. отчалить отчаливаться (гл.) 1. см. отчалиться; 2. страд. чалкалар ычкындырылу
отчалить (гл.) 1. что, мор. (отвязать причал) чалкаларны чишү (чишеп җибәрү) 2. (отплыть) кузгалу, кузгалып китү (пароход, көймә һ. б. ш. турында) отчаливай! прост. тай моннан!, ычкын!, үкчәңне күтәр!
отчалиться (гл.)ычкыну (чалкалар турында)
падать (гл.) 1. егылу, егылып төшу, ишелеп төшү, аву; падать навзничь чалкан егылу; забор падает койма ава 2. (об осадках) яву, төшү 3. (о волосах, зубах) коелу, төшү 4. салынып төшү, төшеп тору, төшү; волосы падают на плечи чәче иңбашына салынып төшә 5. на что туры килү; основная работа падает на первое полугодие, төп эш беренче яртыеллыкка туры килә 6. на что төшү; ударение падает на первый слог басым беренче иҗеккә төшә 7. прям., перен. на кого-что төшү; тень падает на дорогу күләгә юлга төшә; подозрение падает на него шик аңа төшә 8. перен. на кого-что йөкләнү, төшү; все заботы по хозяйству падают на него хуҗалыктагы барлык мәшәкатьләр аңа йөкләнә 9. түбәнәю, кимү, азаю, төшү; температура у больного падает авыруның температурасы түбәнәя; цены на товары падают товар бәяләре төшә 10. (дохнуть-о животных) үлү, кырылу падать в обморок һуштан язу, аңны югалту; падать духом өметсезлеккә бирелү, рух төшү
палка (сущ.)(ж)таяк вставлять (ставить) палки в колеса тәгәрмәчкә таяк тыгу, эшкә аяк чалу; из-под палки ирексездән, теләмичә; палка о двух концах таяк ике башлы була
палочка (сущ.)(ж) 1. уменьш. от палка; 2. мед. таякчык, бацилла
парение (сущ.)(с) см. парить пареный (прил.)парда (үз буында) пешерелгән; пареная брюква парда пешерелгән гәрәнкә дешевле пареной репы шалкан бәясе, поты бер тиен
парить I(гл.) 1. кого-что (в бане) чабындыру, мунча чабу 2. что парда (үз буында) пешерү; парить репу шалканны үз буында пешерү 3. безл. бөркүләнү, үтә эссе булу, бик нык кыздыру; перед дождем парит яңгыр алдыннан бик нык кыздыра
пахталка (сущ.)(ж) спец. обл. гөбе (май язу коралы)
перевалка (сущ.)(ж) спец. 1. см. перевалить1; перевалка грузов йөкләрне күчереп төяү; 2. йөкне күчереп төяү пункты. В перевалку (итти) простореч. алпан-тилпән (бару)
перегореть (гл.) 1. яну, янып яраксыз хәлгә килү; лампочка перегорела лампочка янган 2. янып өзелү, янып сыну; балка перегорела өрлек янып сынган 3. (превратиться в золу) янып бетү, көлгә әйләнү 4. (сгнить) череп бетү, янып бетү; навоз перегорел тирес череп беткән 5. перен. (притупиться о чувствах, переживаниях) басылу, бетү, тыну
перепалка (сущ.)(ж) разг. кычкырыш, талаш, ызгыш, әрләш, тиргәш
пищалка (сущ.)(ж) простореч. обл. сыбызгы
плашмя (нареч.)яссы (ялпак) ягы белән, җәенке ягы белән; ударить шашкой плашмя кылычның яссы ягы белән сугу; упасть плашмя йөзтүбән (чалкан) егылу
плечико (сущ.)(с) 1. уменьш.- ласк. от плечо 1; 2. иңсә (хатын-кызлар һәм балалар күлмәгендә иңбашка киелә торган тасма) 3. мн. плечики разг. (вешалка) кием элгеч, элгеч
помадка (сущ.)(ж)помадка (конфетның бер төре); фруктовая помалка җимеш помадкасы
поплавок (сущ.)(м) 1. калкавыч, чирткеч; поплавок удочки кармак чирткече; поплавок карбюратора карбюратор калкавычы 2. разг. су өстендәге ресторан (махсус баржада яки субайлар өстенә корылган)
португалка (сущ.)(ж)португалияле хатын-кыз
потолочный (прил.) 1. тушәм...-ы; потолочная балка түшәм өрлеге; 2. перен. разг. шутл. ирон. түшәмнән алынган, очраклы; потолочные сведения түшәмнән алынган мәгълүматлар
приживал (сущ.)(м) разг. устар. см. приживальщик приживалка (сущ.)(ж) уст. асрау хатын (кыз)
приживальщица (сущ.)(ж) уст. см. приживалка приживать (гл.) см. прижить приживаться (гл.) 1. см. прижиться; 2. страд. от приживать
провинциалка (сущ.)(ж)провинция хатыны (кызы)
пропревать (гл.) см. пропреть пропреть (гл.) 1. кулин. пешеп җитү, парланып пешеп җитү; репа не пропрела шалкан пешеп җитмәгән; 2. простореч. см. пропотеть; 3. разг. шутл. (берникадәр вакыт) бәхәсләшү, бәхәсләшеп үткәрү, сүз көрәштереп үткәрү; пропрели целый час бер сәгать вакытны бәхәсләшеп үткәрдек
профессионалка (сущ.)(ж) см. профессионал профессиональность (сущ.)(ж) мн. нет, книж. профессиональлек
прыгалка (сущ.)(ж) разг. сикергеч (балалар уенчыгы)
развалка (сущ.)(ж) мн. нет, простореч. см. развалить развальцевать (гл.) тех. бүрәнкә-сыман итеп кинәйтү
раздевалка (сущ.)(ж) разг. чишенү бүлмәсе, чишенмәлек
раздевальня (сущ.)(ж) разг. см. раздевальная (сущ.)(ж) разг. см. раздевалка раздевальщик (сущ.)м., разг. гардеробчы (чишенү бүлмәсендә өс киемнәрен алып һәм биреп торучы кеше)
раскатка (сущ.)(ж) спец. 1. см. раскатать; 2. (скалка) уклау
Татарско-русский словарь:
автобетонтуглавыч (сущ.) тех. автобетономешалка
II(сущ.) спец. качалка (для выкачивания мёда из сотов)
аеру (гл.)(перех.) 1. 1) разделять/разделить, подразделять/подразделить, делить/поделить, разбивать/разбить, расчленять/расчленить, членить (на части, группы, отряды, классы, команды; на роды, виды, разряды, категории) || разделение, подразделение, деление, разбивание, разбивка, расчленение, членение 2) разъединение, разделительный (знак); разделить (паузой на интервалы); разъединять/разъединить; басуны икегә ~ган ерганак балка, которая расчленила поле надвое; сүзне мәгънәләргә ~у разбивать слово на значения; яхшыга-яманга ~у подразделять на добрых и злых (на хороших и плохих); җөмләнең тиңдәш кисәкләрен өтер белән ~у разделять однородные члены предложения запятой 2. разбирать/разобрать (собранные в лесу грибы, привезённые из питомника саженцы); раскладывать/разложить (корреспонденцию в почтовом отделении) || разбор, разборка, раскладка, раскладывание 3. разлеплять/разлепить, раздирать/разодрать; расклеивать /расклеить, разъединять/разъединить (слипшиеся листы, склеившиеся предметы); разнимать/разнять (заржавевшие клещи) || разъединение, расклеивание, раздирание, раздирка; разъём спец. 4. отсоединять/отсоединить, расцеплять/расцепить (вагоны, железнодорожный состав); расстыковывать/расстыковать (космические корабли); разъединять/разъединить || расцепление, расцепка; расстыковка; разъединение; телефон чыбыкларын ~у разъединить телефонные провода 5. раздвигать/раздвинуть, разводить/развести (кусты на пути, ветки в лесу перед собой, высокую траву); расставлять/расставить (вплотную поставленные стулья, ноги при гимнастических упражнениях) || раздвигание, раздвижение, разведение, развод, разводка, раздвижка спец. ; имән бармак белән урта бармакларны ~у развести указательный и средний пальцы; тезне ~ып утыру сидеть, раздвинув (разведя) колени 6. размыкать/разомкнуть (соединённые руки) || размыкание 7. раскидывать/раскинуть (руки, ноги) || раскидывание 8. разводить/развести кого-что || разведение (боксёров, борцов на ринге; тех, кто заключил сделку или побился об заклад); разводка (железнодорожных и трамвайных стрелок, разводных мостов); развод 9. разводить/развести (руки тех, кто заключил сделку, пари или побился об заклад), разнимать/разнять кого || разведение, развод, разнимание; разводить/развести (ссорящихся); разнимать/разнять, растаскивать, растащить (дерущихся) || разведение, развод; разнимание, растаскивание 10. разъединять/ разъединить (друзей, работавших в одном и том же цеху); разобщать/разобщить, разобщение, разрознивание; аны ватаныннан ~ган сәбәпләр причины, разобщившие (разлучившие) его с родиной; дошманның җанлы көчләрен ~у разобщить живые силы противника 11. разносить/разнести; тормыш аларны төрле якка ~ды жизнь их разнесла по свету (в разные стороны) 12. разлучать/разлучить (насильно) кого, с кем-чем (друзей, сослуживцев, влюблённых, брата и сестру, мать с ребёнком) || разлучение 13. отделять/отделить || 1) отделение; 2) отделительный (знак); өтер белән ~у отделить запятой; җилгәргечтә орлыкны чүптән ~у отделять веялкой зерно от сора 14. отделять/отделить, изолировать (больного человека от здорового); обособлять, обосабливать/обособить || отделение, изолирование; обособление, обосабливание 15. перен. отрывать/оторвать, отвлекать/отвлечь (от увлечённой игры, занятия, от размышлений) || отрыв, отрывание, отвлечение; эшеннән ~у оторвать (отвлечь) от работы 16. разг. оттаскивать/оттащить (кого-л. от телевизора, от стола с настольными играми) || оттаскивание 17. разграничивать/разграничить (смежные отрасли, сходные понятия); отграничивать/отграничить что-кого от кого, чего || 1) разграничение, отграничение 2) разграничительный; фәнни хезмәтләрне фәнни-популяр хезмәтләрдән ~у разграничение научных и научно-популярных трудов 18. различать/различить что-кого, от кого, чего; отличать/отличить, отделять/отделить от кого, чего || 1) различение, различие, отличие, отделение 2) различительный, отделительный (способ, приём); арышны бодайдан ~а белмәүче тот, кто не умеет различать рожь и пшеницу; дөресне ялганнан ~у правду от лжи отличать 19. разбирать/разобрать, различать/различить, распознавать /распознать что (зрением, слухом, обонянием); рассмотреть, разглядывать/разглядеть (в темноте, в буран); разбираться/ разобраться в чём || разбирание, различение, распознание; разобраться в чём || рассмотрение; аның борыны бер нәрсә ~мый нос у него ничего не различает; тавышларны яхшы ~у хорошо различать (распознавать) голоса 20. различать/различить, распознавать/распознать, узнавать/узнать что-кого; разбирать/разобрать что (чей-л. почерк, стиль); разбираться/разобраться в чём, ком || различение, распознавание, узнавание, разбирание; җәнлекләрне эзгә карап ~а белү уметь узнавать зверей по их следу (следам); исләрне ~ырга өйрәнү научиться распознавать запахи; научиться разбираться в запахах; кемнең хаклы, кемнең хаксыз икәнен ~у разбирать, кто прав, кто нет 21. 1) выделять/выделить, отличать || выделение; бар укучыга да тигез карау, берәүне дә ~мау относиться ко всем учащимся одинаково, никого не выделять 2) перен. обделять/обделить, обходить/обойти вниманием, заботой, лаской; обижать/обидеть; ашавын (ашауда, ашаудан) ~у обделять кого питанием (в питании) 22. 1) отнимать/отнять (ребёнка от груди, детёныша-сосунка от матки) || отъём, отъёмка спец. отнятие книжн. ; анасыннан ~ган бозау телёнок-отъёмыш; анасыннан ~ган колын жеребёнок-отъёмыш; колыннарны аналарыннан ~у отъём (отъёмка) жеребят от маток 2) отбивать/отбить (телёнка от матки); оттаскивать/оттащить || отбивание; оттаскивание 23. (о матке) перестать кормить (выкармливать) 24. разводить/развести (супругов); разженивать/разженить прост. ; расторгать/расторгнуть брак чей (о суде, судьбе, шариате и т. п.) || разведение; расторжение брака 25. разводить/развести (жену); разводиться/развестись (с женой); давать/дать развод (жене); разжениваться/разжениться прост. || разведение; ул хатынын күптән ~ды инде он уж давно разженился (развёлся с женой) 26. сепарировать (о молочном сепараторе) || сепарирование 27. тж. (гл.)(неперех.) 1) роиться || роение (о пчёлах); еш ~а торган умарта улей, который часто роится 28. типогр. разбивать/разбить (строки в наборе, буквы в заголовке) || разбивка 29. см. аерып&алу 1-10, аерып утыру, аерып чыгару, аерып ябу 30. аерып 1) врозь, отдельно (рассаживать детей, устанавливать вещи, класть игрушки); раздельно (проводить тренировки со спортсменами) 2) раздельно (писать слова, ставить знаки) 3) с отрывом; эштән ~ып укыту обучать с отрывом от производства
азык шалканы (сущ.) бот. см. турнепс азык-төлек собир. продовольствие, продукты питания, провизия || продуктовый, продовольственный; пищевой; прод-; пище- азык-төлекче (сущ.) пищевик
аконитин (сущ.) аконитин (очень ядовитый алкалоид)
алга-артка (нареч.) собир. 1) вперёд и назад; то вперёд, то назад; вперёд-назад (передвигать что, смотреть) 2) взад и вперёд (размахивать лыжными палками); взад-вперёд; то взад (назад), то вперёд; туда и сюда (передвигать что, тянуть) туда-сюда
алйот (сущ.) диал. дурак, дебил; см. тж. тилемсә алка (сущ.) 1. серьги, серёжки ласк. (ед. серьга, серёжка ласк. ); көмеш ~ серебряные серьги 2. разг. кольцо (на коновязи); см. тж. боҗра|| кольцевой; тәмәке төтене ~лары кольца (от) табачного дыма 3. бот. серёжка, серёжки, серьги (на деревьях); (у ивовых) барашки (ед. барашек); каенның орлык ~сы семенные серёжки берёзы; чикләвек куагындагы ~лар серёжки на лещине; тал ~сы серёжка (серёжки, барашки) ивы 4. тех. серьга, серёжка 5. спорт. шайба (хоккейная) 6. спорт. мн. кольца, колец
алка-йөзек (сущ.) ювелирные украшения
алкалану (возвр.) 1. свёртываться/свернуться кольцами (кольцом); принимать/принять кольцеобразную форму 2. в знач.(нареч.) алкаланып кольцами, кольцом (о ниспадающих или выступающих волосах) 3. пускать/пустить, выпустить, выбрасывать/выбросить, распускать/распустить серёжки (серьги, барашки); быть в серёжках (серьгах, барашках); зирек тә ~ган инде и ольха уже в серёжках
алкалау (гл.)(перех.) разг. редко окружать/окружить (кольцом), брать/взять в кольцо (окружение)
алкалоз (сущ.) мед. алкалоз (сдвиг кислотно-основного равновесия в щелочную сторону)
алкалоид (сущ.) хим. алкалоид || алкалоидный
(сущ.) хим. алкалоид (щёлочь)
алкалоидлы (прил.) 1. алкалоидоносный 2. алколоидный
алкалы (прил.) 1. с серёжками (серьгами), в серёжках (женщина, её уши); при серьгах, украшенная серьгами (дама) 2. с серёжками (барашками) (дерево)
алкалы хоккей (сущ.) спорт. хоккей с шайбой
алкалык (прил.) на серьги (серёжки) (деньги, золото)
алкан (сущ.) физ. алкан
алкаптонурия (сущ.) мед. алкаптонурия (наследственная болезнь)
алкачык (сущ.) серёжка, серёжечка (у растений)
алкаш (сущ.) прост. алкаш, алкоголик
алпан-тилпән килү (гл.) 1. шататься, пошатываться, переваливаться (на ногах); шатание, пошатывание, перевалка (о походке очень усталого или полного человека) 2. переваливаться, ковылять (на ножках) || переваливание, ковыляние (о походке ребёнка)
алча (сущ.) алыча; см. тж. әлү алчак (прил.) 1. легкомысленный, беспечный, беззаботный, пустой; ветреный; шалопутный прост. 2. 1) наглый, беззастенчивый, бесцеремонный, развязный; беспардонный, нахальный; нахрапистый прост. || наглец, нахал, нахалка; оятсыз ~ бесстыжий, нахал 2) бессердечный, бездушный, чёрствый, очерствелый; бес-человечный, жестокий 3. приветливый, радушный диал. алчаклану (возвр.) 1. становиться/стать легкомысленным (беспечным, беззаботным, ветреным); проявлять/проявить легкомыслие (легкомысленность, беспеч-ность, беззаботность) 2. 1) становиться/стать наглым (беззастенчивым, развязанным, беспардонным, нахальным, нахрапистым); наглеть/обнаглеть; нахальничать 2) становиться/стать бессердечным (бездушным, чёрствым); черстветь/очерстветь, ожесточаться/ожесточиться 3. диал. становиться/стать приветливым (радушным); оказывать/оказать, проявлять/проявить радушие
альпеншток (сущ.) альпеншток (снаряжение альпиниста: длинная палка с металлическим наконечником)
ана-ата (сущ.) собир. см. ата-ана анабазин (сущ.) биол. анабазин (алкалоид)
аркылы (прил.) 1. поперечный; ~ өрлек поперечная балка; ~ урам поперечная улица; ~ сызыклар поперечные линии; ~ кисем поперечное сечение; ~ бизәкле галстук галстук с поперечными узорами 2. в знач.(нареч.) аркылыга в поперечине; буйга да, ~га да бер диярлек почти одинаково и в длину, и в поперечнике 3. в знач.(сущ.) аркылысы поперечник, поперечный разрез; в поперечнике, в поперечном разрезе (сечении); ~сын үлчәү измерить поперечник; ~сы да, буе да бертигез у него и поперечник, и длина одинаковы; он одинаков и в длину, и в поперечнике; чокырның ~сы-дүрт, тирәнлеге өч метр яма в поперечнике-четыре, в глубину три метра ||(нареч.) 1. обычно аркылыга поперёк; ~ басу стать поперёк; баланы диванга ~ яткыру уложить ребёнка на диван поперёк; тау буйларын ~га сөрү распахивать склоны гор поперёк; пыяла ~га ярылган стекло треснуло поперёк 2. наперерез чему; агымга ~ йөзү плыть наперерез течению 3. вширь; в ширину; ~га үлчәү измерить в ширину; елга ~га җәелгән река разлилась вширь; ~га (~) үсә башлаган шәһәр город, который стал расти вширь
аркылы бүрәнә (сущ.) перекладина, балка, матица
архитрав (сущ.) архит. архитрав (в архитектурных ордерах-балка, нижняя из трех горизонтальных частей антаблемента, обычно лежащая на капителях колонн)
асылма безелдәвек (сущ.) зоол. журчалка висящая
атышу (взаим.-совм.) от ату 1. кидаться, бросаться, покидаться (снежками), швыряться/пошвыряться (камешками, варежками); перекидываться/перекинуться, перебрасываться/ переброситься (мячами) || перебрасывание 2. стреляться; перестреливаться || перестрелка, перепалка прост. ау (межд.) употр. , когда перекликаются в лесу и т. п. ау; см. тж. әү|| ауканье
аудару (гл.)(перех.) 1. опрокидывать/опрокинуть (урну, лодку на воду, воз); валить/повалить || опрокидывание; урындыкларны ~магыз не опрокиньте (повалите) стулья 2. валить/повалить, сваливать/свалить (дерево, забор, плетень) || сваливание, валка; җил багананы ~ган ветер повалил (свалил) столб; агач ~уны механизацияләү механизация валки деревьев 3. валить, сваливать/свалить, уваливать/увалить (отходы производства куда-л.); вываливать/вывалить (дрова из саней, уголь из тачки) || сваливание, вываливание; тирес ~а торган урын место, куда (где) валят навоз; металл калдыкларын өемгә ~у сваливать металлолом в кучу 4. вваливать/ввалить (зерно в угол клети, щебень в яму, картофель под навес) 5. (разрушать) заваливать/зава-лить разг. (каменную стену); обваливать/обвалить || заваливание разг. 6. перен. прост. опрокидывать/опрокинуть прост. (кружку пива) || опрокидывание прост. 7. перен. сваливать/свалить на кого (вину); валить, взваливать/взвалить; перекладывать, переложить || сваливание, перекладывание 8. перен. склонять/склонить кого (на чью-л. сторону) || склонение книжн. аудару-түнтәрү (гл.)(перех.) см. аудару1, 2
ачкылтым (прил.) уменьш. ст. разг. 1. кисловатый, с кислинкой (недозрелая ягода) 2. горьковатый, с горчинкой прост. ачкыч (сущ.) прям., перен. 1. ключ (от замка, гаечный, нотный) || ключевой; ~ балтасы бородка ключа; ключевая бородка; ~ ярату ключ подбирать/подобрать; уңышның ~ы ключ успеха (к успеху) 2. перен. разгадка чего 3. разг. открывалка (бутылочных пробок); шешә ~ (~ы) открывалка от бутылки 4. тех. (приспособление) отмычка
ашкынлык (сущ.) редко. см. ашкынучанлык ашкыну (возвр.) 1. возгораться (возгореться, воспылать, зажечься) желанием (страстью) сделать что; загореться сделать что; стать одержимым желанием (стремлением, страстью) сделать что книжн. ; рваться, порываться; мешаться (помешаться) на чём; очучы булырга (булам дип) ~у возгореться (зажечься) страстью пойти в лётчики; сильно настроенный на то, чтобы стать лётчиком 2. гореть желанием (страстью) сделать что; быть сильно (окончательно, целиком) настроенным на то, чтобы... ; жаждать, алкать книжн. чего, сделать что; быть помешанным на чём (на какой мысли) || страсть, сильное желание, задор, порыв, пыл; яшьлек ~уы страсть молодости; молодой задор 3. вдохновляться/ вдохновиться, воодушевляться/воодушевиться чем; окрыляться/ окрылиться || воодушевление 4. (нареч.) ~ып страстно, воодушевлённо, очень увлечённо (доказывать что-л.), вдохновенно высок. (говорить, петь), азартно (работать); с большим увлечением (подъёмом), с жаром (пылом, огоньком), со страстью (страстностью); в порыве
әй (межд.) 1. при обращении, подзывании, оклике эй; әй, тыңла! эй! послушай! әй, иптәш! эй, приятель! әй, картлач! эй, старик! 2. выраж. восхищение, удивление, негодование эх! о! ох! ах! әй, акылсыз малай! ах, глупый ребёнок! әй Аллам, нинди гүзәллек! о Аллах, что за красота! әй бу яшь чаклар! ах эта пора молодости! 3. выраж. сожаление, упрёк, озабоченность чем-л. эх; әй син, ачык авыз! эх ты, разиня 4. выраж. чувства равнодушия, презрения, отвращения а, ну; әй, миңа барыбер! а! мне всё равно! ~, монысы инде артык! ну, это уж слишком! 5. разг. гей (возглас, которым погоняют лошадей); ~ малкай! гей скотина!
әреш I(сущ.) диал. отруби; см. тж. әрбә II(сущ.) диал. 1. одинарная оглобля (между двумя волами, лошадьми) 2. палка-закрутка в ткацком станке 3. диал. основа тканья‚ ~ таягы см. әреш2
әрләш (сущ.) перепалка, перебранка, перекоры; словесная перестрелка
II(сущ.) 1) ворожей, ворожея; гадальщик; гадалка; 2) знахарь, знахарка; ~га барган-башына бәла алган (посл.) тот, кто обратится к знахарю, накличет беду на свою голову
багучыларча (нареч.) как гадальщик, гадалка (знахарь); на манер гадальщиков и знахарей
балка I(сущ.) балка, горизонтальная опора; швеллер, швеллерная балка
II(сущ.) диал. балка (овраг с узким болотистым дном)
балкалак (сущ.) 1. см. балкашык 2. десертная ложка (побольше, чем балкашык)
балкалы (прил.) балочный; ~ түшәм балочное перекрытие
балкан телләре (сущ.) мн. лингв. балканские языки
балканизм (сущ.) лингв. балканизм (слово, выражение)
балканистика (сущ.) лингв. балканистика
балкар (сущ.) 1. балкарец, представитель балкарского народа 2. балкарцы, балкарский народ || балкарский
балкарак (сущ.) пчел. пчелиный вор (паразитическое насекомое, внешне похожее на пчёл)
балкарча (нареч.) 1. по-балкарски, на балкарском языке (говорить, читать, петь, писать) 2. по-балкарски, по балкарским обычаям ||(прил.) 1. балкарский (такой), как у балкарцев (юмор, вежливость, вышивка, музыка, свадьба) 2. на балкарском языке (книга, газета, речь)
балкашык (сущ.) чайная ложка, ложечка
балкашыклап (нареч.) по чайной ложечке; чайными ложечками (об измерении чего-л.)
балчык туглавыч (сущ.) тех. глиномешалка
балчыкболгаткыч (сущ.) тех. глиномешалка
балчыксоскыч (сущ.) тех. землечерепалка
(сущ.) цирк. батон (небольшая палка с овальной подушечкой на конце или толстая бамбуковая палка, расщепленная на конце, для несильного, но звонкого удара)
баш (сущ.) 1. 1) в разн. знач. голова, башка прост. || головной 2) о волосах на голове 3) головной убор 2. перен. голова-ум, разум, сообразительность, смекалка, смётка; бу егеттә баш бар у этого джигита голова на плечах (т. е. он умён, сметлив, смекалист); башың бармы синең, юкмы? соображаешь ты или нет (букв. есть у тебя голова или нет) 3. голова, головушка (в знач. живая душа, человек, личность); баш исән булсын была бы голова цела; кая гына бармый, ниләр күрми егет башы белән ат башы (песня) где только не побывают, чего только не испытают головушки доброго молодца да доброго коня 4. 1) верх, верхушка; вершина, головка, макушка; агач башы верхушка (макушка) дерева; багана башы верх столба; кашлак ~ы вершина холма, возвышения, горки 2) крышка, кровля, застреха; лапас башы кровля лабаза; өй башы крыша дома 5. головка, колос, колосок, метёлка (у травянистых растений); арыш башы колос ржи; тары башы метёлка проса 6. головка; луковица, луковка; кочан; кәбестә башы кочан капусты; сарымсак башы луковка, луковица чеснока; баш та баш, шалкан башы да баш ( погов. ) (букв. и голова-головка, и головка репки-головка т. е. не всякая голова умна) 7. 1) головка, головная часть; наконечник, кончик; бармак башы кончик пальца; сөңге башы наконечник копья; шырпы башы головка спички 2) шляпка; колпачок; кадак башы шляпка гвоздя; күчәр башы колпачок оси 8. носок; оек башы носок чулка, носков; итек башы носок сапога 9. 1) конец, кончик, один из двух концов чего-л.; карандаш башы кончик карандаша; таяк башы конец палки 2) краешек, специально сделанная концевая часть; тастымал башы концевая часть полотенца 3) один из концов деревни, села и т. п., примыкающая к памятному месту, к обычной принадлежности любого селения; күпер башы часть улицы или дороги у входа на мост 10. начало; начальный этап; көз башы начало осени; май башларында (приблизительно) в начале мая; язгы чәчү башы начало весеннего сева 11. исток, истоки, верховье; инеш (елга) башы исток ручья (реки) 12. начало, начальный источник; мал башыбыз тавык булды началом нашего животноводства были куры 13. заглавие (книги, сочинения; главы, раздела); мәкалә баш белән чыкты статья вышла (с таким-то) заглавием 14. разг. квашня, квашенина, смесь с закваской; камыр башы тесто, оставленное на закваску; баш ясау ставить тесто на квашение 15. глава, главарь, начальник, верховод, предводитель и т. п.; хөкүмәт башы глава правительства; гаскәр башы командующий армией 16. в косв. п. верховодство, руководство; главенство; эш башына куелган поставленный во главе дела (на руководство делом); экспедиция башында во главе экспедиции 17. в косв. п. разг. нос, голова, рыло (в знач. человек, каждый, всякий); кеше башыннан с носа (с каждого участника чего-л.); солдат башына на каждого солдата 18. штука, голова, головка (счётная единица некоторых предметов); бер баш терлек (одна) голова скота; ике баш суган две головки (луковицы) лука; өч баш шикәр три штуки сахарной головы 19. в ф. исх. п. баштан; с ... головы (в определённом умственом состоянии); исерек баштан с пьяной головы, будучи пьяным, в пьяном состоянии; кызган баштан в состоянии возбуждения, под горячую руку; ирекле баштан утка кермиләр (посл.) с вольной головой (без принуждения) в огонь не лезут ||(прил.) 1. 1) главный; важнейший, первый; баш кеше главный человек; баш инженер главный инженер; баш роль главная роль; баш сәбәп главная причина; баш урам главная улица 2) главный, глав-; баш бухгалтер главбух; баш врач главврач, главный врач 2. головной, первый по счёту; идущий впереди; баш канал головной канал; баш отряд головной отряд 3. заглавный; баш мәкалә заглавная статья
башлы I(прил.) 1. имеющий голову, головку, конец и т. п. ( см. баш); таяк бит ике ~ палка ведь имеет два конца; палка-то ведь о двух концах 2. с головой, башковитый, умный; способный; ~ кеше человек с головой
бәрәңге (сущ.) 1. картофель, картошка || картофельный; ~ боткасы картофельное пюре; ~ кутыры картофельная парша 2. в номинативных сочет. картофеле-; ~ казу машинасы картофелекопалка; картофелекопатель; ~ утырту машинасы картофелесажалка, картофелесажатель
бетонизгеч (сущ.) тех. бетономешалка
биек миләүшә (сущ.) бот. фиалка высокая
бизәкле безелдәвек (сущ.) зоол. журчалка украшенная
бимс (сущ.) мор. бимс (поперечная балка, связывающая бортовые ветви шпангоута)
бишек (сущ.) 1. люлька, зыбка; колыбель; качалка || колыбельный; ~к җыры (көе) колыбельная песня, колыбельная; ~ктәге бишкә төрләнә ( погов. ) младенец (в люльке), пока станет взрослым, преобразится пять раз 2. перен. колыбель, родина; революция ~ге колыбель революции
бозгыч (сущ.) ластик, резинка; см. тж. бетергеч (сущ.) разг. ластик, резинка; стиралка
болгаткыч (сущ.) мешалка, мутовка; месилка || месильный
бөгәлҗә (сущ.) 1. деревянное кольцо, полукруг, полукольцо || полукруглый, полукольцевой; ~ артлы урындык стул с полукруглой спинкой 2. поперечная рукоятка косы 3. крюк, крючок (деревянный); коедан чиләкне чыгарырга ~ кирәк нужен крюк, чтобы вытащить ведро из колодца 4. дужка; колак алкасы ~се дужка серёжки; чиләк ~се дужка ведра; йозак ~се дужка замка
(сущ.) 1. веретено для сучения, скалка обл. 2. см. бөтерчек бөтерелеш (сущ.) 1. завихрение, вихри (воды, в воде; танца, в танце) 2. характер сучения (нитки)
бөят алка (сущ.) см. калач&алка
бруцин (сущ.) биол. бруцин (алкалоид из группы кураринов)
буа миләүшәсе (сущ.) бот. фиалка
бугшприт (сущ.) мор. бугшприт (горизонтальная или наклонная балка)
бутавыч (сущ.) мутовка, мешалка, месилка
вешалка (сущ.) разг. вешалка, гардероб
гади безелдәвек (сущ.) зоол. журчалка обыкновенная
гемоалкалиметр (сущ.) гемоалкалиметр (прибор для определения щелочного резерва крови)
гөбе (сущ.) пахталка, ручная маслобойка
дуга (сущ.) 1. дуга || дуговой; ~ бөгү гнуть (делать) дугу 2. в сравнит. конструкциях дугой; кара күзләр, ~ кашлар глаза чёрные, брови дугой; ат киң күкрәкле, ~ муенлы конь грудастый, шея дугой 3. мат. дуга (часть окружённости) || дуговой; ~ әйләнәсе окружность дуги; ~ алкасы дуговое кольцо 4. физ. спец. дуга; электр ~сы электрическая дуга, вольтова дуга; трамвай ~сы трамвайная дуга, бугель
дугачык (сущ.) 1. уменьш. от дуга 1 2. дужка; алка ~гы дужка у серёжки; күзлек ~гы дужка у очков
егу (гл.)(перех.) 1. валить/повалить, сваливать/свалить, сбивать/сбить (силой, ударом, толчком) || сваливание; җиргә егу повалить наземь; бәреп (сугып) егу сбить ударом; давыл телеграф баганаларын екты буря повалила телеграфные столбы 2. валить || валка, повал; агач егу валить лес, валить деревья 3. побить, прибить (посевы, растения сильным ветром, дождём, градом); яңгыр игеннәрне еккан дождь прибил хлеба 4. побороть, победить (в национальной борьбе); беләге юан берне егар, белеме бар меңне егар (посл.) у кого сильные руки-поборет одного, у кого есть знания-победит тысячу 5. перен. побеждать/победить, одолевать/одолеть (в бою, борьбе с кем-л., чем-л.; в споре, дискуссии и т. п.); мәйданда еккан батырдан яуда еккан батыр олы ( погов. ) герой, победивший на поле боя, более чтим, чем богатырь, победивший на майдане 6. перен. истреблять/истребить, губить/погубить, валить, сваливать/свалить, повалить (об эпидемии) || истребление; түләмә бик күп малны екты сибирская язва погубила очень много скота; грипп аны да урынга екты грипп и его свалил в постель 7. перен. разг. скомпрометировать, запятнать (чьё-л. имя, заслуги, авторитет); атаң исемен екма не запятнай имя (своего) отца 8. перен. ослушаться кого, оставлять без внимания (чьи-л. наставления, советы, слова) || ослушание; олылар сүзен егу ослушаться старших 9. перен. разг. проваливать/провалить, губить/погубить (какое-л. дело); матур башлангычны егу погубить хорошее начинание; җыелышта отчётымны ектылар на собрании провалили мой отчёт 10. перен. разг. проваливать, срезать кого-л. (на экзамене, при зачёте)
елан күз (сущ.) бот. фиалка трёхцветная; см. тж. өч&төсле&миләүшә
ерганак (сущ.) 1. промоина, рытвина, овражек, балка; ~ аша күперчек салу проложить мостик через балку (промоину); әле ~ларда язгы кар суы кипмәгән в промоинах ещё не высохла талая вода 2. ручей, проток; таулардан шаулап ~лар акты с гор побежали ручьи; бу ~ Кабан күлен Казанка елгасы белән тоташтыра этот проток соединяет озеро Кабан с рекой Казанкой 3. перен. путь, канал для чего
ермак (сущ.) 1. канава, промытая водой; промоина, овражек, балка; ~лар аша сикереп үтү перепрыгивать через канавы (промоины); ~ларда язгы су ташый в промоинах бушует талая вода 2. рукав реки; заливчик (у озера)
ерым (сущ.) 1. овраг, балка; канава; абагалар юеш ~ төпләрендә үсәләр папоротники растут во влажных оврагах (балках) 2. проток, рукав реки; Кабан күленең ~ы проток озера Кабан
җилем туглагыч (сущ.) тех. клеемешалка
җирсоскыч (сущ.) тех. землечерепалка
җитенталкыгыч (сущ.) агро. льномялка, льнотрепалка
җуйгыч (сущ.) разг. ученическая резинка, стиралка
зажигалка (сущ.) разг. см. кабызгыч заика (сущ.) 1) чувство вкуса 2) вкушающий, снимающий пробу
зөбәрҗәт (сущ.) 1. изумруд; яшел ташлар арасында иң ачыгы, иң матуры-~ среди зелёных драгоценных камней самый яркий, самый красивый-изумруд 2. в притяж. ф. зөбәрҗәтем ласковое обращение золотко, золотце, дорогой мой, любимый ||(прил.) 1. изумрудный; ~ алка изумрудные серьги; ~ каш изумрудный камень (вставленный в перстень) 2. изумрудный, изумрудного цвета; ярко-зелёный; ~ күзләр изумрудные глаза
зуммер (сущ.) инфрм. пищалка, зуммер; см. тж. чинагыч (сущ.) тех. зуммер, пищик
измә болгаткыч (сущ.) спец. растворомешалка
иңсә (сущ.) 1. затылок, загривок || затылочный; ~ чокыры затылочная ямка; ~се белән егылган упал, ударившись затылком 2. см. иңбаш; ~ым сызлый плечи болят 3. тех. плечо, заплечники; рычаг ~се плечо рычага; домна миченең ~ләре заплечники доменной печи 4. плечики мн. ч.; вешалка; юеш киемне ~гә элеп калдыру повесить мокрую одежду на вешалку 5. спец. плечики, ватная подкладка
исле миләүшә (сущ.) бот. фиалка душистая
ишелү I(неперех.) 1. валиться, повалиться, обваливаться/обвалиться, обрушиваться/обрушиться, разрушаться/разрушиться, срываться/сорваться, оползти, осесть || валка, обвал, обрушивание, разрушение, оползень геол. (о строениях, сооружениях, о массах земли, о коме снега и т. п.); яр ~еп төшкән берега оползли; берег размыло; ил өрсә, кибән дә ~ә ( погов. ) (букв. народ дунет-и стог повалится); разваливаться/развалиться || развал; утын өеме ~гән поленница развалилась 2. перен. нависать/нависнуть; кыялар диңгезгә ~еп тора скалы нависли над морем 3. развалиться; сесть или лечь небрежно; креслода ~еп утыру развалиться в кресле 4. в знач.(нареч.) ишелеп 1) обильно; икмәкләр ишелеп уңган хлеба обильно уродились 2) густо, валом валить (об обильном появлении запаха пара, дыма и т. п.); ~еп кар ява снег валит; морҗадан ~еп төтен чыга из печки дым валит клубами (столбом) 3) валить, двигаться скопом; клубка халык ~еп кенә керә народ валом валит в клуб
йонлач күбәләк (сущ.) зоол. бражник; см. тж. балкарак йонлачлану (гл.)(неперех.) обрастать/обрасти шерстью
кадак I(сущ.) 1. гвоздь || гвоздевой; агач ~к деревянный гвоздь; ~к кагу (сугу) вбивать, забивать гвоздь; тырышкан табар, ташка ~к кагар (посл.) кто старается, тот найдёт и в камень гвоздь забьёт 2. разг. вешалка; гвоздь; пальтоңны ~кка эл повесь пальто на вешалку 3. перен. гвоздь; самое главное, значительное; концерт программасының ~гы-бию гвоздь программы концерта-пляска
каккыч (сущ.) трепало, трепалка (для льна)
калак (сущ.) 1. ложка (металлическая); бал (чәй) ~гы чайная ложка 2. лопасть, перо, гребок; ишкәк ~гы лопасть (перо) весла; пропеллер ~гы лопасть пропеллера; пароход винтының ~гы гребок пароходного винта 3. лопаточка (деревянная), мешалка; ~к белән измә бутау лопаточкой мешать раствор 4. спец. шпатель, лопаточка (для шпаклёвки) 5. см. янавыч 6. рожок (для обуви)
калач алка (сущ.) этногр. калачники, калачевидные серьги, лунницы
калкавыч (сущ.) 1. поплавок || поплавковый; бөке ~ пробковый поплавок 2. спец. буёк (якоря)
калкавычлы (прил.) спец. поплавковый
Тәсадеф