Русско-татарский словарь:
выписать (гл.) 1. что язып алу, язып кую; күчереп алу; выписать цитату из книги китаптан цитата язып алу 2. что (тщательно написать) җентекләп язу, җиренә җиткереп язу 3. что (тщательно нарисовать) җентекләп сурәтләү, җентекләп ясау (рәсемне) 4. что яздырып алу, язып бирү, язып тоттыру; выписать счет счет яздырып алу 5. что язылу, алдыру; соратып алдыру; выписать газету газета алдыру 6. кого-что (письменно вызвать) чакырту, чакыртып алу; выписать семью гаиләне чакыртып алу 7. кого-что чыгару; выписать из госпиталя госпитальдән чыгару
вытребовать (гл.) 1. что сорап алу, таләп итеп алу; вытребовать деньги акчаны таләп итеп алу 2. кого-что чакырту, чакыртып китерү; вытребовать свидетеля в суд шаһитне судка чакыртып китерү
затребовать (гл.)кого-что, офиц. (что-л.) соратып алу, таләп итү; (кого-л.) чакыртып китертү, чакырту; затребовать справку белешмә соратып алу; затребовать свидетелей шаһитларны чакырту
потребовать (гл.) 1. что, чего (просить, добиваться) таләп итү, сорау 2. кого-что (вызвать) чакыру, чакырту
требовать (гл.) 1. что, чего и с неопр. таләп итү, сорау; требовать объяснений у кого-л. кемнән дә булса аңлатып бирүне таләп итү 2. кого-чего таләп итү, кирәк булу, мохтаҗ булу; дом требует ремонта өйгә ремонт ясарга кирәк; эта болезнь требует лечения бу авыру дәвалауны таләп итә 3. кого-что (вызывать) чакыру, чакырту; требовать кого-л. к начальнику кемне дә булса начальникка чакырту
Татарско-русский словарь:
акырткалау (многокр.) от акырту 1
акырттыру (понуд.) см. акырту1
акырту 1. (понуд.) от акыру 1-4 2. разг. 1) греметь чем (транзистором, радиоприёмником) 2) засигналить, сигналить, посигналить, гудеть (на всю катушку) 3. в знач.(нареч.) акыртып насильно, средь бела дня; силком прост. (отобрать что у кого)
акырту-бакырту прост. см. акырту(в знач. 1, 3)
йомышлы (прил.) 1. имеющий нужду к кому-л., до кого-л.; байга ~ кешеләр күп много людей, имеющих нужду к богачу (до богача) 2. имеющий дело; ул аның белән ~ кеше он-человек, имеющий с ним дело 3. ист. служилый; ~ татарларны тылмачлыкка чакырту вызвать служилых татар в качестве переводчиков 4. книжн. деловой; ~ хатлар деловые письма
какырту (гл.) безл. вызывать/вызвать мокроту (отхаркивание)
чакырту (гл.)(перех.) звать, позвать, вызывать/вызвать (письмом, телеграммой, через кого-л.); выписывать/выписать
чакыртылу (гл.) страд. от чакырту
Тәсадеф