Русско-татарский словарь:
выкачать (гл.)что 1. суырып алу, суырып чыгару; суыртып алу, суыртып чыгару; выкачать воздух һаваны суыртып алу 2. перен. прост. суырып алып бетерү, акрынлап алып бетерү; выкачать все деньги барлык акчаны суырып алып бетерү
глохнуть (гл.) 1. (становиться глухим) чукраклану, саңгыраулану 2. акрыная бару, тына бару; шум постепенно глохнет тавыш акрынлап тына бара 3. томалану, чүп басу, ташландык хәлгә килү; сад без ухода глохнет караучысыз бакчаны чүп баса
изживать (гл.) см. изжить изживаться (гл.) книж. 1. (искореняться, постепенно исчезать) юкка чыга бару, югала бару, бетә бару, акрынлап бетү; 2. страд. бетерелү
исподволь (нареч.) разг. алдан акрынлап, азлап-азлап; он исподволь стал готовиться к отъезду ул алдан ук акрынлап юлга чыгарга хәзерләнә башлады
лизис (сущ.)(м) мед. лизис (йогышлы авыру белән авыручының температурасы акрынлап төшү вакыты)
надвинуться (гл.)прям., перен. акрынлап якынлашу (җитү); [килеп] җитү; надвинулась зима кыш килеп җитте; надвинулась ночь төн җитте; надвинулась старость картлык якынлашты; надвинулись тучи кара болытлар акрынлап якынлаштылар
планировать I(гл.)салмак кына очып түбәнәя бару, акрынлап түбәнәю; самолет планирует самолет акрынлап түбәнәя
помаленьку (нареч.) разг. акрынлап, әкренләп; ашыкмыйча гына; аз-азлап кына; живем помаленьку акрынлап яшәп ятабыз
помалу (нареч.) устар. акрынлап, аз-азлап; утих помалу гром (Крылов) кук күкрәве акрынлап басылды
понабросать (гл.) разг. аз-мазлап ташлау, акрынлап ташлау; понабросать мусору аз-мазлап чүп-чар ташлау
понаехать (гл.) разг. килеп тулу, күп булып килеп төшү; акрынлап килеп тулу; понаехало много гостей бик күп кунаклар килеп тулды
понемногу (нареч.) 1. (небольшими долями) аз-азлап, азлап кына 2. (постепенно) акрынлап, әкренләп; понемногу успокоиться акрынлап тынычлану
пообжиться (гл.) простореч. акрынлап өйрәнү, акрынлап күнегү, акрынлап ияләшү (яна өйгә, яңа урынга)
пообсохнуть (гл.) разг. бераз кибү, акрынлап кибү; одежда пообсохла кием акрынлап кипте
поотвыкнуть (гл.) разг. акрынлап бизү, бара-бара күңеле кайту
попячивать (гл.) разг. аз-мазлап чигендерү, акрынлап чигендерү
постаять (гл.) разг. акрынлап эреп бетү; снег по дорогам постаял юллардагы карлар акрынлап эреп беткән
постепенно (нареч.)аз-азлап, акрынлап, бер-бер артлы, эзлекле рәвештә
постепенный (прил.)акрынлап, акрын-акрын, акрынлык белән, акрынлап кына; эзлекле рәвештә; постепенное выздоровление акрынлап сәламәтләнә бару
постепеновец (сущ.)(м) пренебр. устар. постепеновчы (революцион үзгәрешләр кертүгә каршы, акрынлап үзгәртү тәгълиматы яклы кеше)
постихнуть (гл.) разг. акрынлап туктау, акрынлап тынычлану, акрынлап тыну
потесывать (гл.) разг. ашыкмыйча гына юну, акрынлап кына юну
потягивать (гл.) разг. 1. что за что и без доп. тарткалау, тарткалап кую, аз-аз тарту; потягивать веревку бауны акрын-акрын тарту 2. что (пить понемногу) акрынлап эчү, аз-азлап эчү 3. что (неторопливо курить) акрынлап [тәмәке] тарту, [тәмәке] пыскыту
поучивать (гл.) разг. фам. акрынлап өйрәтү, аз-маз өйрәткәләштерү, өйрәткәләү
принажать (гл.) разг. 1. баса төшү, кыса төшү, аз гына басу, аз гына кысу; 2. простореч. фам. см. приналечь принакопить (гл.) разг. фам. акрынлап җыю, аз-азлап җыю, аз-азлап туплау
притухать (гл.) 1. (постепенно гаснуть) тоныклана бару, акрынлап сүнә бару; 2. перен. тех. акрынлап сүнү, сүнә бару, акрынлап басылу, югала бару; радиоволны притухают радиодулкыннар акрынлап басылалар
приукрашивать (гл.) см. приукрасить приукрашиваться (гл.) см. приукраситься приулечься (гл.) разг. акрынлап тыну, акрынлап тынычлану
прогрессивный (прил.) 1. прогрессив, [акрынлап] үсә (арта, көчәя) бара торган; прогрессивная оплата труда хезмәткә прогрессив түләү; прогрессивный паралич мед. көчәя бара торган паралич 2. прогрессив, алдынгы; все прогрессивное человечество барлык прогрессив кешелек дөньясы; прогрессивные идеи прогрессив идеяләр
прогрессировать (гл.) 1. [акрынлап] көчәю, көчәя бару; болезнь прогрессирует авыру акрынлап көчәя бара 2. (совершенствоваться, двигаться вперед) алга бару, үсү, тәрәккый итү, камилләшү
разманивать (гл.) простореч. см. разманить разманиваться (гл.) простореч. страд. акрынлап кызыктырылу, бер-бер эшкә котыртылу
разманить (гл.) простореч. кызыктыру, кызыктырып алдау, акрынлап кызыктыру, теләк уяту, котырту (бер-бер эшкә)
сбрестись (гл.)(төрле яктан килеп) җыелу, акрынлап җыелу
составить (гл.)что 1. (поставить рядом или в одно место) (бер җиргә) кую, тезеп кую, янәшә кую; составить стулья в угол урындыкларны почмакка кую 2. (приставив, соединить) янәшә китереп кую, янәшә куеп беркетү; кушу, кушып ялгау; составить две лестницы ике баскычны кушу 3. төзү; составить план план төзү; составить учебник дәреслек төзү; составить фразу җөмлә төзү 4. [акрынлап] җыю, [акрынлап] булдыру, [акрынлап] туплау; составить библиотеку акрынлап китапханә туплау; составить капитал [акрынлап] капитал җыю 5. булу, тәшкил итү; расход составит двести рублей чыгым ике йөз сум булыр 6. (югарыдан) алып кую, төшереп кую; составить цветы с подоконника на пол чәчәкләрне тәрәзе төбеннән идәнгә алып кую 7. тудыру, итү, ясау; булу; составить мнение фикергә килү; составить чье-л. счастье бәхетле итү, бәхетле ясау; это не составит большого труда бу зур кыенлык тудырмас; если это для вас не составит труда әгәр [дә] бу сезнең өчен кыен булмаса составить себе известность (имя) дан казану
составиться (гл.) книжн. 1. (образоваться) төзелү, барлыкка килү, килеп ныгу; составилась большая библиотека зур китапханә барлыкка килде 2. (создаться) туу; составилось благоприятное мнение яхшы фикер туды 3. (скопиться постепенно) [акрынлап] җыелу, [акрынлап] туплану
суслить (гл.) 1. чөмерү, акрынлап суырып эчү; суслить квас квас чөмерү; 2. простореч. селәгәйләү, төкерекләү; майга катыру; суслить пальцы бармакларны төкерекләү; 3. обл. сослалау, сосла салу; суслить кашу боткага сосла салу
II(гл.)что, мор. акрынлап бушайту, акрынлап бушайта төшү; травить канат арканны акрынлап бушайту
фабианство (сущ.)(с) мн. (нет)фабианлык (1883-1884 елларда инглиз буржуаз интеллигенциясе тарафыннан оештырылган реформистик, оппортунистик, реакцион агым; бу агым сыйнфый көрәшне инкарь итеп, буржуазия белән эшчеләрне килештереп, акрынлап вак реформалар юлы белән капитализмны социализмга әверелдереп була дигән ялган фикерне раслый)
Татарско-русский словарь:
акрынлап (нареч.) постепенно, потихоньку, мало-помалу
әкренәйтү (гл.)(перех.) см. акрынайту әкренәю (гл.)(неперех.) см. акрынаю әкренләп (нареч.) потихоньку, помаленьку; см. тж. акрынлап әкренлек (сущ.) см. акрынлык әл-хәл (сущ.) собир. книжн. см. көч-хәл||(нареч.) еле-еле
сыегаю 1. разжижаться/разжидиться || разжижение; кесәл ~йды кисель разжидился 2. разбавляться/разбавиться, разводиться/развестись чем; кара ~йган чернила разведены 3. тускнеть, потускнеть, бледнеть, побледнеть; ачык төсләр ~йды яркие цвета потускнели 4. прям., перен. редеть, поредеть, рассеиваться/рассеяться; растаять; томан ~йды туман поредел; төтен ~йды дым стал рассеиваться, таять; караңгылык акрынлап ~йды темнота таяла; аның чәчләре ~йды волосы его поредели 5. перен. разг. таять, растаять, уменьшаться/уменьшиться; акча ягы ~йды деньги растаяли
Тәсадеф