Русско-татарский словарь:
заветный (прил.) 1. кадерле, күңел түрендәге, изге; заветные мечты күңел түрендәге хыяллар 2. аеруча истәлекле, аеруча кыйммәт; заветное кольцо аеруча истәлекле балдак 3. яшерен; серле; заветный клад яшерен хәзинә
исключительно (нареч.) 1. искиткеч, гаҗәп, аеруча, бигрәк тә; исключительно вкусное блюдо искиткеч тәмле аш 2. в знач. частицы выделит.- огранич. фәкать, бары, тик, бары тик, гына; премию получили исключительно отличники премияне тик отличниклар гына алды
кавалер I(сущ.)(м)кавалер ( 1. парлы танецта хатын-кыз, белән биюче ир кеше 2. хатын-кызга аеруча илтифат күрсәтеп, аның кәефен табарга тырышучы ир кеше)
наиболее (нареч.)иң, бигрәк тә, аеруча; наиболее удачный способ иң уңышлы ысул
наипаче (нареч.) книж. устар. бигрәк тә, аеруча
негоциант (сущ.)(м) устар. негоциант, эре сәүдәгәр (аеруча чит дәүләтләр белән эш итүче сәүдәгәр)
особенно (нареч.) 1. (не как все; не как обычно) аеруча, бик үк; особенно важный аеруча мөһим 2. (в особенности) бигрәк тә, аеруча; особенно он любил русские песни ул аеруча рус җырларын ярата иде не особенно бик үк … түгел; не особенно талантливый человек бик үк талантлы кеше түгел
особенность (сущ.)(ж)үзенчәлек, башкачылык, аерымлылык в особенности (преимущественно) аеруча, аерата, бигрәк тә
особо (нареч.) 1. аерым, үзенә башка; положи эту книгу особо бу китапны үзенә башка бер җиргә алып куй; 2. устар. бигрәк тә, аеруча; особо вкусное блюдо бигрәк тә тәмле аш; это мне особо нравится бу миңа аеруча ошый
педализировать (гл.) 1. муз. педаль куллану (пианинода уйнаганда теге я бу авазны ачык чыгару өчен педальгә басу); 2. перен. книж. басым ясау, аеруча әһәмиятлелеген күрсәтү, беренче планга кую; в очерке педализирован мотив расслоения деревни очеркта авылның катлаулану мотивы беренче планга куелган
подий (сущ.)(м)подий ( 1. истор. борынгы римлыларның төрбәләрендә яндырылган мәетләрнең көле салынган урнаны кую өчен стенага беркетеп эшләнгән шүрлек; 2. истор. борынгы Рим циркында аеруча ″хөрмәтле тамашачылар өчен биек итеп эшләнгән урыннар; 3. архит. амфитеатр стенасы буйлап ясалган балкон)
подчеркнутый (прил.) 1. (прич.)от подчеркнуть; 2. сизелеп тора торган, күзгә бәрелеп тора торган, кычкырып тора торган, аеруча; слушать с подчеркнутым вниманием аеруча игътибар белән тыңлау
подчеркнуть (гл.)что 1. астына сызу; подчеркнуть в рукописи особенно важные места кулъязмада аеруча мөһим урыннарның астына сызу 2. перен. ассызымлау, басым ясау, басым ясап әйтү (күрсәтү); подчеркнуть важность вопроса мәсьәләнең мөһимлегенә басым ясау
стригольничество (сущ.)(с) мн. нет, истор. стригольниклык (XIV гасырда борынгы Русьта, аеруча Новгород һәм Псков сәүдәгәрләре арасында, чиркәүләрдә реформалар үткәрүне таләп итүче сектантлык хәрәкәте)
сугубый (прил.)аеруча зур (көчле); проявить сугубое внимание аеруча зур игътибар күрсәтү
хронометр (сущ.)(м)хронометр (аеруча төгәл сәгать)
чутьистый (прил.)охот. тиз сизүчән, тиз тоючан, тиз ишетүчән, аеруча сизгер, аеруча сак; чутьистая собака аеруча сизгер эт
Татарско-русский словарь:
аерата (нареч.) см. аеруча аерация (сущ.) спец. аерация (проветривание; насыщение воды, почвы воздухом)
аеруча (нареч.) 1. особенно, особо, наиболее (важный, срочный, ценный, памятный, красивый, опасный); сугубо; крайне 2. с особым (особенным) чем 3. особенно, особо, в особенности, особливо прост. ; больше всего (интересовать, беспокоить); спорт белән күбесенчә яшьләр, ~ студентлар мавыга спортом увлекается преимущественно молодёжь, особенно студенты; табигать җәй көне, ~ июньдә матур була природа красива летом, в особенности в июне; яшьләр, ~ кызлар, матур киенергә ярата молодёжь любит красиво одеваться, особенно девушки ||(прил.) особый, особенный
Тәсадеф