Русско-татарский словарь:
антигазы (сущ.) хим. антигазлар (агулы газларның тәэсирен бетерү һәм алардан саклану чаралары)
аспид I(сущ.)(м) 1. зоол. аспид (агулы елан) 2. перен. бран. елан, явыз
безвременник (сущ.)(м) бот. эт үләне (агулы үлән)
белена (сущ.)(ж)тилебәрән (агулы үсемлек) что ты, белены объелся? күктән төштеңме әллә?
болиголов (сущ.)(м) бот. түндербаш (агулы үлән)
гадюка (сущ.)(ж)кара елан, зәһәр (агулы) елан
гремучий (прил.): гремучий газ хим. шартлагыч газ; гремучая змея зоол. шалтырак елан (тропикларда яши торган агулы елан); гремучая ртуть шартлый торган тере-көмеш
дегазация (сущ.)(ж)дегазация (агулы газ яки сыекчалар белән агуланган урыннарны, әйберләрне зарарсызландыру)
денатурировать (гл.)денатуратлаштыру (агулы яки тәмсез әйбер кушып, спиртны эчәргә яраксыз хәлгә китерү)
дурманить (гл.)кого-что 1. башны әйләндерү, миңгерәүләндерү; исертү; запах цветов дурманит голову чәчәкләр исе башны әйләндерә 2. перен. агулау, томалау; религия дурманит сознание людей дин кешеләрнең аңын агулый
ехидна (сущ.)(ж) 1. зоол. ехидна (керпе сыман хайван) 2. зоол. ехидна (агулы елан) 3. разг. (о человеке) елан, кара елан, кара эчле кеше
зелье (сущ.)(с) 1. (ядовитый напиток) эчемлек, агулы эчемлек; (настой на травах) дару, дару эчемлеге төнәтмә 2. уст. (лекарство) дары
змееобразный (прил.) см. змеевидный змеиный (прил.) 1. елан ...-ы; змеиная кожа елан тиресе; 2. перен. зәһәр, зәһәрле, мәкерле, агулы; змеиная улыбка мәкерле елмаю. Змеиная мудрость книж. үткен акыл
(прил.) 1. елан …ы; змеиная кожа елан кабыгы 2. перен. зәһәр, зәһәрле, мәкерле, агулы; змеиная улыбка мәкерле елмаю змеиная мудрость елан акылы, зирәк акыл
змея (сущ.)(ж)елан; очковая змея күзлекле елан; гремучая змея гөберле елан; ядовитая змея агулы елан змея подколодная зәһәр елан, кара елан (явыз кеше турында); змею на груди отогреть (пригреть) куенда зәһәр елан асрау
иприт (сущ.)(м)иприт (агулы газ)
колючий (прил.) 1. чәнечкеле; чәнчи торган; колючая проволока чәнечкеле тимерчыбык; колючие растения чәнечкеле үсемлекләр; колючая борода чәнчи торган сакал 2. чәнчүле, чәнчеп (чеметтереп) ала торган; колючий мороз чеметтереп ала торган суык 3. перен. (язвительный) агулы, зәһәр, чәнечкеле, ачы колючая акула зоол. чәнечкеле акула; боярышник колючий бот. чәнечкеле дүләнә
(прил.): крестный отец исем атасы; крестная мать исем анасы; крестный сын см. крестник; крестная дочь см. крестница крестовик (сущ.)(м) зоол. агулы үрмәкүч
миазмы (сущ.)(только) мн. книжн. миазмалар (берәр нәрсә черүдән барлыкка килгән агулы парлар)
мышьяк (сущ.)(м)мышьяк ( 1. химик элемент, агулы матдә 2. шул матдәдән ясалган препарат)
омеблировывать (гл.) см. омеблировать омеблировываться (гл.) см. омеблироваться омег (сущ.)(м) 1. бот. агу уты, үксә уты, су балтырганы, җилем үләне; 2. поэт. обл. (горечь) тәмсез, ачы нәрсә; агулы, исерткеч эчемлек
отравительный (прил.) устар. агулы, агулый торган; отравительный напиток агулы эчемлек
отравляющий (прил.) 1. (прич.)от отравить; 2. агулаучы, агулый торган; отравляющие вещества агулый торган матдәләр
отравный (прил.) устар. 1. агулы, агулый торган; 2. перен. җирәнгеч, алама, нәҗес
парижский (прил.)Париж...-ы. Парижская лазурь или синь күк буяу. Парижская зелень с.-х. парюк яшеле (корткычларга каршы кулланыла торган агулы матдә)
пикриновый (прил.): пикриновая кислота пикрин кислотасы (артиллериядә кулланыла торган агулы шартлагыч матдә)
плавиковый (прил.): плавиковый шпат мин. см. плавик; плавиковая кислота хим. плавик кислотасы (фторлы водородның суда эремәсе, пыяланы ашый торган агулы кислота)
поганка (сущ.)(ж) 1. (гриб) агулы гөмбә 2. (утка-нырок) чумгалак, чүрәкәй (үрдәк)
поганый (прил.) 1. ашарга ярамый торган, аталмый торган, агулы; поганый гриб ашарга ярамый торган гөмбә 2. разг. пычрак, шакшы, шакшы сулар сала торган; поганое ведро шакшы сулар сала торган чиләк 3. прост. начар, яман, бозык; поганое настроение начар кәеф 4. уст. рел. хәрам; поганая пища хәрам ризык
противохимический (прил.)агулы газларга (матдәләргә) каршы, агулы газлардан (матдәләрдән) саклый торган; противохимическая защита агулы матдәләрдән саклану
растение (сущ.)(с)үсемлек; декоративные растения бизәү үсемлекләре; ядовитые растения агулы үсемлекләр
респиратор (сущ.)(м)респиратор (сулыш органнарын агулы газлардан, тузаннардан саклый торган әсбап)
сколопендра (сущ.)(ж) зоол. сколопендра (күбаяклылар семьялыгыннан булган агулы хайван)
сулема (сущ.)(ж)сүләмә (агулы матдә)
токсин (сущ.)(м) биол. , мед. токсин (микроорганизмнар, шулай ук кайбер хайваннар һәм үсемлекләр тарафыннан эшләп чыгарыла һәм авыруга сәбәп була торган агулы матдә)
токсический (прил.) биол. , мед. 1. агулы, агулый торган; токсические вещества агулы матдәләр 2. (вызываемый действием токсинов) токсин китереп чыгара торган, токсинлы
токсичность (сущ.)(ж) биол. , мед. агулылык, токсинлылык
токсичный (прил.) биол. , мед. агулаучан, агулый торган
хлорпикрин (сущ.)(м) мн. (нет)хлорпикрин (лайлалы ярыга тәэсир итә торган исле, төссез, агулы авыр сыекча)
цеце (сущ.)ж( нескл. )цеце (йокы авыруы таратучы агулы чебен; Африка чебене)
чомга (сущ.)(ж) зоол. агулы гөмбә
ядовитость (сущ.)(ж) мн. (нет)агулылык, агулы булу; зәһәрлелек, зәһәрле булу
ядовитый (прил.) 1. агулы, зәһәрле; ядовитое вещество агулы матдә; ядовитый газ агулы газ; ядовитая змея агулы елан; ядовитый гриб агулы гөмбә 2. перен. (злобный, язвительный) зәһәрле, мәкерле, агулы
ядоносный (прил.)агулы, зәһәрле; ядоносное насекомое агулы бөҗәк
ядохимикаты (сущ.) мн. агулы химикатлар
Татарско-русский словарь:
агулагыч (прил.) см. агулы (сущ.) 1. протрава, протравитель 2. с.-х. протравитель ||(прил.) 1. отравляющий, ядовитый 2. спец. протравочный
агулану (возвр.)- страд. от агулау 1. отравляться/отравиться, травиться (ядом, подпорченной пищей) || отравление 2. перен. отравляться/отравиться, травиться, заражаться/заразиться; одурманиваться /одурманить-ся || отравление, заражение 3. прям., перен. отравляться/отравиться, заражаться/ заразиться; быть отравленным (заражённым) (о воздухе, крови и т. п.), дурманиться, одурманиваться, быть одурманенным (о сознании, молодом поколении при эксплуататорском обществе и т. п.) 4. с.-х. протравливаться, быть протравленным (о семенах перед посевом и т. п.) 5. в знач.(прил.) агуланган см. агулы1-3, 4
агулы (прил.) 1. ядовитый (змея) 2. перен. ядовитый, язвительный, ехидный, желчный (чьей-л. язык; доносчик, сплетник) 3. ядовитый, ядоносный, отравный (змеиный зуб, гриб) 4. 1) отравленный (о приманке для хищников, грызунов; вино) 2) отравленный, заражённый (организм), ядовитый (воздух) 5. протравленный (о семенах для посева, фруктовых деревьях и т. п.) ||(нареч.) перен. язвительно, ядовито, ехидно, желчно
агулы ашлык (сущ.) спец. пьяный хлеб
агулы гөмбә (сущ.) бот. поганка
агулы казаяк (сущ.) бот. лютик
агулы көпшә (сущ.) бот. см. агу&уты
агулы матдә (сущ.) спец. токсин
агулык (сущ.) 1. 1) ядовитость (змеи) 2) перен. ядовитость, язвительность, ехидность, желчность (иронического замечания, сплетника, злобной пропаганды, вредных взглядов) 2. 1) ядовитость, ядоносность (растительных клубней, грибов) 2) ядовитость, токсичность (газов, химических препаратов, веществ, болотных испарений, кислот) 3. 1) отравленность, заражённость (организма, крови) 2) ядовитость, заражённость, отравленность (воздуха в городе)
аралашу (гл.)(неперех.) 1. общаться, пообщаться; сноситься, быть в связях (контактах, контакте), иметь связи (общение, сношения, контакты), иметь дело с кем-л.; водиться, поводиться, знаться; якшаться; сообщаться с кем-л.; приобщаться/приобщиться к чему || общение, сношение, сношения, контакт, контакты, сообщение; кешеләр белән ~а белү уметь общаться с людьми; тышкы дөнья белән ~у общение с внешним миром 2. перемешиваться/перемешаться, смешиваться/смешаться (о разнородных предметах) || смешивание, смешение; төрләр ~у смешение видов; тузан белән ~кан сөрем шәһәр һавасын агулый чад, смешавшийся (перемешавшийся) с пылью, отравляет городской воздух 3. в знач. аралашып см. аралаш1 4. (взаим.-совм.) от аралау (в знач. 3, 5, 6, 8)
багулык (сущ.) диал. дитя, ребёнок, взятый из чужой семьи на воспитание ||(прил.) взятый на воспитание
гөмбә (сущ.) 1. гриб || грибной; ашарга яраклы ~ләр съедобные грибы; агулы ~ләр ядовитые грибы; ~ эшләпәсе грибная шляпка; ~ исе грибной запах; ~ бәлеше грибной пирог; пирог из грибов 2. бот. трутовик; агач ~се, ку (каты) ~ трутовик 3. грибок, головня || грибковый, головнёвый; кисәү ~се головня; гриб головнёвый; бәрәңге ~се картофельный грибок; ~ авырулары грибковые болезни (растений) 4. мед. молочный гриб; молочница; плесневица (белый налёт на языке детей); грибок || грибковый; ~ авыруы грибковое заболевание 5. перен. грибок (для защиты от дождя или солнца); балалар мәйданчыгындагы ~ләрне бизәкләп буяу раскрасить грибки на детской площадке 6. перен. прост. глупый (бестолковый, тупой) человек; глупец, тупица
дару (сущ.) 1. лекарство, медикамент, (лечебное) средство; снадобье || лекарственный; ~ эчү пить (принимать) лекарство; эчке авыру ~лары лекарства от внутренних болезней; ютәл ~ы лекарство от кашля; ~лар исемлеге список медикаментов; авыртуны баса торган ~лар болеутоляющие средства; үлән ~лары снадобья из трав; имче ~лары знахарские снадобья; ~ үләннәре лекарственные растения; ярага ~ сөртү мазать рану лекарством; приложить к ране лекарство; ~га (~ өчен) тоту использовать в качестве лекарства 2. средство, химикат (для борьбы с насекомыми; против грызунов, тараканов и т. п.); көя ~ы средство от моли; нафталин; агулы ~лар ядохимикаты; кырга ~ сиптерү опрыскивать поле химикатами 3. перен. средство, способ; лекарство; ~ын табу найти средство (от чего-л.)
тагулы (прил.) 1. прицепленный; тракторга ~ арбалар прицепленные к трактору тележки 2. в знач.(предик.) (уже) прицеплен
тагулык (сущ.) 1. то, что прицепляется 2. перен. см. комачаулык тагун (сущ.) книжн. (~ хастасы, ~ чире, ~ авыруы) чума; ~ кизүе эпидемия чумы
Тәсадеф